Dicționar concis maltez-englez-maltez

Recenzii ale cititorilor

Dicționarul maltez-englez este foarte apreciat de utilizatori pentru exhaustivitatea și utilitatea sa ca instrument de traducere, în special pentru cei de origine malteză sau pentru studenții care învață limba. Cu toate acestea, este remarcat pentru tonul său formal, lipsa traducerilor din argou și unele dificultăți în găsirea intrărilor specifice.

Vocabular cuprinzător și extins, include genul substantivelor și adjectivelor, forme de plural, adjective comparative și superlative, conjugări verbale și derivate. Foarte recomandat pentru cursanți și pentru cei interesați de patrimoniul maltez.

Limbaj formal care evită argoul, ceea ce o face mai puțin utilă pentru conversațiile ocazionale. Unele intrări sunt greu de găsit, complicând procesul de căutare, în special pentru începători.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Concise Maltese-English-Maltese Dictionary

Conținutul cărții:

Prof.

Joseph Aquilinas Maltese-English-Maltese Dictionary în șase volume a fost publicat între 1987 și 2000. De atunci, o parte din cele publicate nu mai sunt folosite în limba vorbită.

În plus, au fost introduse o serie de cuvinte noi, care sunt folosite în mod regulat de majoritatea maltezilor. Scopul acestui Dicționar concis maltez-englez-maltez este de a ajuta studenții, traducătorii și vorbitorii obișnuiți de zi cu zi.