Dicționar de engleză kurdă - engleză kurdă - sorani

Recenzii ale cititorilor

Dicționarul este foarte recomandat vorbitorilor de kurdă care învață limba engleză, oferind o referință simplă și utilă. Cu toate acestea, a fost interzis în Turcia și este criticat pentru limitările sale în vocabular și calitatea slabă a transliterării.

⬤ Foarte util pentru vorbitorii kurzi care învață limba engleză.
⬤ Simplu și ușor de utilizat.
⬤ Conține note culturale introductive bune.
⬤ Mai accesibil în comparație cu alte dicționare kurde.
⬤ Popular printre utilizatori, în special în Irakul kurd.

⬤ Interzis în Turcia, ceea ce îi limitează accesibilitatea.
⬤ Vocabular limitat, lipsesc multe cuvinte comune.
⬤ Calitate slabă a transliterării.
⬤ Nu este potrivit pentru vorbitorii de engleză care învață limba sorani.
⬤ Unii utilizatori au considerat-o frustrantă și inadecvată pentru nevoile lor.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

English Kurdish - Kurdish English - Sorani Dictionary

Conținutul cărții:

Aclamat de academicienii kurzi, dicționarul Wallenberg, Kurdish English - English Kurdish Sorani a deschis calea în lexicografia bilingvă. Primul dicționar kurd care a fost compilat în întregime pe baza dovezilor statistice ale limbajului real; atât scris, cât și vorbit, este un dicționar de încredere atât pentru vorbitorii de engleză, cât și pentru cei de kurdă.

Compilatorul Michael Goddard a dat definițiile cuvintelor în alfabetul arab și, de asemenea, pentru cei care nu pot citi acest alfabet, în limba engleză romanizată. Limba este acum studiată în contextul culturii sale, astfel că există o introducere nouă care oferă informații vii și utile despre viața în lumea vorbitoare de kurdă - Secțiunile discută despre kurdă, istorie, artă și cultură, precum și despre lupta kurdă pentru națiune. Portabil, compact și totuși accesibil pentru un dicționar din clasa sa, Dicționarul kurd Wallenberg este ideal pentru școală, birou și nivelul universitar inferior.

Autoritativ și la zi și acum în a doua ediție, dicționarul acoperă limba ca niciodată înainte. Cuvintele sunt instrumente pentru viață, iar dicționarele Wallenberg le fac să lucreze pentru dumneavoastră.