Dicționar de imagini spaniolă-engleză

Recenzii ale cititorilor

În general, cartea este o resursă bine primită pentru începătorii care învață limba spaniolă, în special pentru copiii și familiile care caută un mod distractiv și atractiv de a învăța vocabularul prin intermediul mijloacelor vizuale. Deși are ghiduri de pronunție solide și ilustrații atrăgătoare, există unele inexactități și omisiuni în acoperirea limbii spaniole.

⬤ Ghiduri de pronunție utile pentru vorbitorii de limba engleză.
⬤ Cei care învață vizual beneficiază de imagini atractive.
⬤ Ideală pentru învățarea în familie și pentru copii.
⬤ Ilustrații captivante care sunt amuzante fără a fi exagerat de drăguțe.
⬤ Bine organizate și acoperă o varietate de subiecte de zi cu zi.
⬤ O bună introducere în vocabularul spaniol atât pentru copii, cât și pentru adulți.

⬤ Nu toate ghidurile de pronunție sunt exacte.
⬤ Lipsesc anumite litere din alfabet (ch, ll, ñ, rr).
⬤ Unele definiții și sensuri diferă de variațiile regionale (de exemplu, „tiempo” vs. „clima”).
⬤ Cartea poate să nu corespundă perfect modului în care se vorbește spaniola în toate țările din America Latină.

(pe baza a 68 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Spanish-English Picture Dictionary

Conținutul cărții:

Niciodată nu este prea devreme să începi să înveți o a doua limbă pentru băieți și fete, iar această carte prezintă pagini pline de imagini vesele și colorate care ajută la predarea cuvintelor în spaniolă copiilor vorbitori de limba engleză din clasele mici. Cartea prezintă peste 350 de ilustrații cu obiecte familiare, cu nouă imagini pe fiecare pagină.

Fiecare imagine este etichetată cu cuvântul englezesc, urmat de echivalentul său în spaniolă. Cuvântul tradus este urmat, la rândul său, de o ortografie fonetică în caractere mai mici. Cuvintele sunt grupate în funcție de teme, cum ar fi Sport, Sala de clasă, Fructe, Legume, Petrecere, Vremea și multe altele.

De exemplu, cele nouă ilustrații de pe pagina Sporturi prezintă imagini cu etichete bilingve pentru fotbal, tenis de masă, schi, pescuit, gimnastică, atletism, ciclism, înot și baschet. Iată o modalitate distractivă pentru copiii mai mici vorbitori de limba engleză de a-și construi un vocabular de bază în limba spaniolă.