Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „A Dictionary of Chinese Symbols” oferă o abordare informativă și enciclopedică a înțelegerii simbolismului chinezesc prin intermediul diferitelor caractere și al semnificației lor culturale. Deși mulți cititori îi apreciază profunzimea și descrierile detaliate, există preocupări notabile cu privire la calitatea editării cărții, prezentarea artistică și stilul de limbaj învechit.
Avantaje:⬤ Conținut bogat și descrieri detaliate ale simbolurilor.
⬤ Referință bună pentru a învăța despre simbolurile chinezești și contextul lor cultural.
⬤ Utilă pentru studiile de istoria artei și pentru colecționari.
⬤ Structura organizatorică oferă o perspectivă asupra interrelațiilor dintre simboluri.
Dezavantaje:⬤ Editarea slabă și problemele legate de aspectul tipografic diminuează lizibilitatea.
⬤ Romanizarea confuză și inconsecventă a termenilor chinezi.
⬤ Imagini limitate, care sunt în principal alb-negru și fără referințe moderne.
⬤ Unele secțiuni par superficiale, lipsite de profunzime.
⬤ Designul general și estetica sunt deficitare, cu metode de referințe încrucișate uneori deranjante.
(pe baza a 16 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Dictionary of Chinese Symbols: Hidden Symbols in Chinese Life and Thought
Conținutul cărții:
Acest ghid unic și autoritar descrie peste 400 de simboluri chinezești importante, explicând semnificațiile și conexiunile lor ezoterice.
Utilizarea și dezvoltarea lor în literatura chineză și în obiceiurile și atitudinile chineze față de viață sunt urmărite cu luciditate și precizie. „O carte de referință ideală pentru a vă ajuta să învățați și să explorați mai departe, oferind în același timp o mai bună înțelegere a multor alte aspecte ale vieții chineze...
cel mai autorizat ghid al simbolismului chinez disponibil astăzi pentru cititorul larg... un ghid bine documentat, informativ și amuzant al tezaurului de simboluri chineze.” - South China Morning Post
