Dicționar Engleză - Tigrigna

Recenzii ale cititorilor

Cartea este un dicționar Tigrinya-Engleză care a primit recenzii mixte. În timp ce unii utilizatori apreciază existența sa ca fiind una dintre puținele resurse disponibile pentru Tigrinya, mulți își exprimă dezamăgirea cu privire la calitatea tipăririi, problemele de formatare și inexactitățile traducerilor.

⬤ Este unul dintre puținele dicționare tigrinya-engleză disponibile, ceea ce îl face valoros pentru cei care învață limba.
⬤ Unii utilizatori îl consideră util pentru studenții eritreeni care învață limba engleză.
⬤ Designul copertei și formatul organizațional inițial sunt atrăgătoare.

⬤ Calitate slabă a imprimării, cu text neclar și fonturi ilizibile pentru tigrinya.
⬤ Lipsa transliterării, ceea ce îl face dificil pentru cei care nu sunt familiarizați cu alfabetul tigrinya.
⬤ Formatare inconsecventă care complică potrivirea cuvintelor din engleză și tigrinya.
⬤ Preț ridicat având în vedere calitatea și problemele de utilizare.
⬤ Unii utilizatori au considerat că nu este potrivit pentru nevoile lor sau că este prea scump.

(pe baza a 21 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

English - Tigrigna Dictionary

Conținutul cărții:

Aceasta este o ediție nouă și complet actualizată a dicționarului Paperback English Tigrigna, oferă peste 738 de pagini de definiții.

Acesta acoperă toate cuvintele de care aveți nevoie pentru utilizarea zilnică în Tigrigna, Cuvintele au fost atent selectate după consultarea unei baze de date de ziare și literatură contemporană Tigrigna. De asemenea, autorul a făcut definițiile mai clare decât înainte.

Acest dicționar portabil și accesibil este perfect pentru referințe generale acasă, la școală sau la birou. Tigrinya, ortografiată și Tigrigna, este o limbă semitică veche vorbită de poporul Tigray-Tigrinya din centrul Eritreei. Este una dintre principalele limbi de lucru din țară.

De asemenea, este vorbită în regiunea Tigray din Etiopia și printre grupurile de emigranți din aceste regiuni din întreaga lume, inclusiv unii dintre Beta Israel care trăiesc acum în Israel. În prezent, există aproape cinci milioane de vorbitori de tigrigna.