Dicționar ponapean-englez

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o resursă utilă pentru învățarea limbii Pohnpeian, în special pentru cei care doresc să comunice cu familia și să predea limba copiilor. Deși este valoroasă, are unele limitări, cum ar fi cuvintele care lipsesc și faptul că este oarecum învechită.

⬤ Utilă pentru învățarea limbii Pohnpeian
⬤ valoroasă pentru comunicarea cu familia
⬤ bună pentru a-i învăța pe copii.

Lipsesc unele cuvinte; poate fi învechită și are nevoie de o actualizare.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Ponapean-English Dictionary

Conținutul cărții:

Dicționarul Ponapean-Englez conține aproximativ 6.750 de intrări din Ponapean în engleză. Fiecare intrare include un cuvânt cheie, informații gramaticale și una sau mai multe definiții în limba engleză. Acolo unde este cazul, sunt furnizate, de asemenea, ortografii alternative ale cuvintelor principale, etichete de utilizare, exemple de fraze și propoziții, informații despre sursa împrumutului și trimiteri la lucrări conexe. De asemenea, este inclusă o listă de căutare din engleză în ponapeană, care conține aproximativ 4 200 de intrări, pentru a permite utilizatorului să localizeze cuvintele cheie din engleză utilizate în definițiile din intrările în ponapeană.

Concepută pentru a servi ca volum de referință pentru vorbitorii nativi ai limbii, în special pentru educatorii ponapeeni care lucrează în programe bilingve, această lucrare va fi, de asemenea, valoroasă pentru studenții vorbitori de engleză ai limbii ponapeene și pentru cercetătorii altor limbi și culturi din Pacific.

Acest dicționar a fost pregătit ca un volum însoțitor al Gramaticii de referință în limba ponapeană de către aceiași autori.