Dicționar practic catalană-engleză/engleză-catalană

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 10 voturi.

Titlul original:

Catalan-English/ English-Catalan Practical Dictionary

Conținutul cărții:

Catalana este o limbă romanică numită după provincia autonomă Catalonia din Spania și este vorbită de peste 9 milioane de persoane din întreaga lume.

Este, de asemenea, limba națională și singura limbă oficială a Andorrei. Cu toate acestea, cei mai mulți vorbitori de catalană locuiesc în provinciile spaniole Catalonia și Valencia.

Catalana nu este un dialect al limbii spaniole, ci o limbă care s-a dezvoltat independent de latina vulgară în timpul Evului Mediu în jurul regiunii Pirineilor. În secolul al XIX-lea și odată cu apariția unei mișcări culturale naționaliste în Catalonia, limba a fost reînviată ca limbă literară. Începând cu anii 1980, catalana este limba folosită în școlile de stat și, astfel, majoritatea locuitorilor din Catalonia sunt bilingvi în catalană și spaniolă.

Ideal pentru oamenii de afaceri, călători și studenți, acest dicționar cuprinde peste 16.000 de intrări cuvânt cu cuvânt, incluzând cuvinte uzuale, precum și termeni tehnici, juridici, de afaceri și termeni specifici locali (orașe cheie, alimente și termeni culturali). Include, de asemenea, un ghid de pronunție exhaustiv și o discuție concisă despre elementele de bază ale gramaticii catalane.