Dicționar roman: Kalderash - Engleză

Recenzii ale cititorilor

Recenzile subliniază utilitatea dicționarului de Kalderash american al lui Ronald Lee, evidențiind informațiile sale detaliate privind gramatica și vocabularul. Acesta specifică utilizarea cuvintelor în contexte americane și europene, ceea ce îl face un instrument valoros pentru cursanții și cercetătorii limbii romani. Cu toate acestea, unele recenzii subliniază faptul că standardele romani nu sunt vorbite pe scară largă.

Informații cuprinzătoare despre gramatica și vocabularul limbii rome Kalderash, diferențierea între utilizarea americană și europeană, bine documentată cu exemple de fraze, foarte recomandată pentru cei care învață limba.

Standardele romani nu sunt vorbite pe scară largă.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Romani Dictionary: Kalderash - English

Conținutul cărții:

După cum notează Ian Hancock în introducere, acest dicționar a fost elaborat ani de zile, iar primele sale proiecte au fost în circulație printre câțiva selectați timp de cel puțin trei decenii.

Prin urmare, nu ar trebui să fie o surpriză faptul că acest dicționar Kalderash, realizat de Ronald Lee, un scriitor de limba romani învățat, este fundamental diferit de multe dicționare de limba romani publicate anterior: În primul rând, este compilat de un vorbitor nativ de limba romani; în al doilea rând, acoperă și, acolo unde este cazul, diferențiază termenii Kalderash europeni și nord-americani; și în al treilea rând, este o lucrare de calitate academică care nu se ferește de gramatica romani. Prefațată de un abecedar gramatical, conținând peste 12.000 de elemente lexicale și plină de nenumărate exemple din lumea reală de utilizare idiomatică, această carte este o resursă indispensabilă pentru oricine dorește să învețe sau să lucreze cu româna Kalderash.

Vizitați www.RomaniDictionary.com pentru erate, previzualizări și alte informații de la Magoria Books.