Dicționar și carte de fraze uigur-englez/englez-uigur

Recenzii ale cititorilor

Cartea este în general bine primită pentru designul său compact și secțiunile practice, inclusiv dicționarele și frazele tematice pentru călători. Cu toate acestea, are neajunsuri precum definiții inconsecvente și o lipsă de explicații gramaticale, despre care unii utilizatori cred că ar putea limita învățarea și comunicarea eficientă.

⬤ Dimensiune compactă pentru portabilitate
⬤ include o scurtă introducere în cultura uigură
⬤ are atât dicționare de la uigură la engleză, cât și dicționare de la engleză la uigură
⬤ secțiuni bune de frazete tematice (de exemplu, călătorii, afaceri)
⬤ preț rezonabil în comparație cu alte resurse
⬤ menționează un curs online gratuit pentru învățarea gramaticală suplimentară.

⬤ Articolele din dicționar conțin uneori definiții incorecte sau insuficiente
⬤ traduceri multiple în limba uigură fără distincții clare
⬤ lipsesc explicațiile gramaticale pentru construirea de noi propoziții
⬤ unele cuvinte comune lipsesc din dicționarul principal, dar apar în cartea de fraze
⬤ articolele sunt prea simplificate și nu sunt suficient de cuprinzătoare.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Uighur-English/English-Uighur Dictionary & Phrasebook

Conținutul cărții:

Uigură (uigură) este o limbă turcică cu aproape 9 milioane de vorbitori nativi, majoritatea locuind în Regiunea Autonomă Uigură Xinjiang din vestul Chinei.

De asemenea, limba este vorbită în Kazahstan, Kârgâzstan și Uzbekistan, cu comunități mai mici de vorbitori de uigură în Afganistan, Pakistan și Turcia. Această resursă unică, în două părți, oferă călătorilor din Asia Centrală instrumentele de care au nevoie pentru a comunica în limba uigură și pentru a trăi pe deplin experiența regiunii.

Dicționarul bilingv are un vocabular concis pentru utilizarea zilnică, iar cartea de fraze permite comunicarea instantanee, de la prezentarea dumneavoastră la găsirea unui medic. Ideal pentru oamenii de afaceri, călători și studenți, acest ghid include 4.000 de intrări în dicționar; fonetică intuitivă pentru vorbitorii de engleză; fraze esențiale pe teme precum transportul, mesele în oraș și afacerile; și secțiuni concise de gramatică și pronunție.