Die Turnachkinder im Sommer & Die Turnachkinder im Winter: Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur

Conținutul cărții:

Din carte: "Cele două surori, Marianne, în vârstă de aproape nouă ani, și Lotti, în vârstă de șapte ani, stăteau întinsă pe podea sub pături. Ulrich cărase deja paturile noaptea trecută, iar copiii aveau doar saltelele.

Dansaseră îndelung în jurul paturilor împreună cu micul Werner și își traseră saltelele în colțul acesta și apoi în colțul acela, ca să vadă unde era mai bine să doarmă, până când Sophie venise și le certase puțin. " Ida Bindschedler (1854-1919) a fost o profesoară elvețiană și autoare de cărți pentru copii și tineri. În 1897 s-a mutat la Augsburg, unde și-a petrecut restul vieții.

Acolo și-a prelucrat amintirile din copilăria petrecută la Zurich în poveștile pentru tineri adulți Die Turnachkinder im Sommer și Die Turnachkinder im Winter, care, alături de Johanna Spyri, au făcut-o probabil cea mai cunoscută autoare elvețiană de cărți pentru tineri. Acțiunea principală a romanului Copiii Turnach în timpul verii este plasată în Seeweid, în cartierul Riesbach din Zurich, pe vremea când acesta era încă în afara orașului.

Astăzi, o stradă de acolo poartă numele autoarei. Intriga romanului Turnachkinder im Winter este plasată în principal în orașul vechi din Zurich, în ceea ce este astăzi Weinplatz 7.