Din Anglia în Franța: Felonie și exil în Evul Mediu Superior

Titlul original:

From England to France: Felony and Exile in the High Middle Ages

Conținutul cărții:

La apogeul Evului Mediu, un sistem special de exil perpetuu - sau abjurare - a înflorit în Europa de Vest. Era o formă judiciară de exil, nu politică sau religioasă, și era aplicat infractorilor pentru infracțiuni care meritau pedepse corporale severe sau moartea. From England to France explorează viețile acestor bărbați și femei care au fost condamnați să abjure de la regatul englez și se bazează pe experiențele lor unice pentru a pune în lumină o tradiție juridică medievală până acum foarte puțin înțeleasă.

William Chester Jordan țese o tapiserie istorică uluitoare, examinând procesele judiciare și administrative care au condus la abjurarea a peste șaptezeci și cinci de mii de supuși englezi și povestind călătoriile uimitoare ale exilaților înșiși. Unii au fost nevinovați prinși în circumstanțe tragice, dar mulți au fost criminali înrăiți. Aproape fiecare exilat englez a plecat din portul Dover, mulți cu destinația același sat francez, un loc numit Wissant. Jordan descrie viu ce s-a întâmplat când infractorii au ajuns acolo și spune poveștile celor câțiva care au reușit să se întoarcă în Anglia, fie ilegal, fie prin grațiere.

From England to France oferă noi perspective asupra unui pilon fundamental al dreptului medieval englez și arată cum s-a prăbușit acesta în mijlocul vărsării de sânge din Războiul de o sută de ani.