Titlul original:
Beyond Ethnicity: Consent & Descent in American Culture
Conținutul cărții:
Nimic nu este "pur" în America și, într-adevăr, bogatul amestec etnic care constituie societatea noastră explică o mare parte din vitalitatea sa uimitoare. Noua carte a lui Werner Sollors analizează pe larg rolul "etnicității" în literatura americană și ceea ce această literatură a spus - și continuă să spună - despre cultura noastră diversă. Conștiința etnică, susține el, este o caracteristică constitutivă a modernismului, nu antiteza modernismului.
Discutând lucrări din fiecare perioadă a istoriei americane, Sollors se concentrează în special pe tensiunea dintre "descendență" și "consimțământ" - între preocuparea pentru moștenirea rasială, etnică și familială și dorința contradictorie de a-ți alege propriul destin, chiar dacă această alegere este contrară moștenirii tale. Unele dintre poveștile examinate de Sollors sunt reluări ale Exodului biblic - povești în care americani de cele mai diverse origini și-au descris propriile istorii ca pe o evadare din robie sau o căutare a unui nou Canaan. Alte povești sunt povești "făcute de americani" despre povești de dragoste, care pot triumfa fie prin căsătorii mixte, însoțite de simfonii ale lumii noi, fie se pot încheia cu moartea îndrăgostiților. Alte povești se referă la călătorii de autodescoperire în care eroul încearcă să navigheze pe un curs periculos între tradiționalismul încăpățânat și asimilarea totală. Și mai există și saga generațională, în care, ca prin farmec, a treia generație apare ca împlinirea visului strămoșilor săi.
Citând exemple care variază de la scrierile lui Cotton Mather la Liquid Sky (un film science fiction "post-punk" regizat de un emigrant rus), Sollors arată cum creatorii culturii americane au fost în general atrași de ceea ce este mai nou și mai modern.
O privire provocatoare și originală asupra "etnicității" în literatura americană.
BLCoperă povești din toate perioadele istoriei națiunii noastre.
BLRelaționează literatura etnică la principiul modernismului literar.
BL"Gravă și hilară, tandră și nemiloasă... Cartea îndeplinește un serviciu public." - Quentin Anderson.
