Dincolo de mâine: Science fiction și gândire utopică germană în secolele XX și XXI

Titlul original:

Beyond Tomorrow: German Science Fiction and Utopian Thought in the 20th and 21st Centuries

Conținutul cărții:

Prezintă legăturile SF-ului german cu gândirea utopică și modul în care acesta încearcă Zukunftsbewltigung: să facă față unui viitor incert, dar și nescris.

Încă de la începuturile sale, science fiction-ul german (sau SF) s-a ocupat de schimbările sociale și de progresul tehnologic, inspirându-se adesea din gândirea utopică. Scriitorul Kurd La witz a contestat ordinea autoritară a Wilhelminei; mai târziu, regizorul Fritz Lang a adus o critică dură societății de la Weimar. Între timp, gânditori utopici precum Ernst Bloch și Herbert Marcuse au insistat asupra posibilității speranței, chiar și în fața totalitarismului. În timpul Războiului Rece, scrierile și filmele utopice germane au fost vitale atât ca avertisment, cât și ca imaginație creativă a unor viitoare posibile. Mai recent, pe măsură ce progresele științifice și tehnologice rapide au continuat, răspunsurile literare și cinematografice au devenit din ce în ce mai distopice, reflectând temerile legate de globalizare, progresele în domeniul inteligenței artificiale și al ingineriei genetice, precum și provocări persistente precum schimbările climatice, foametea, migrația și terorismul.

Această carte explorează răspunsurile SF-ului german la întrebarea cum poate omenirea să îmbine progresele tehnologice cu progresul social, etic și moral. Ea analizează gândirea utopică germană și tradiția SF germană - atât literară, cât și cinematografică - oferind lecturi atente ale unor lucrări selectate care reflectă, în mod paradoxal, un optimism fără limite pentru posibilitatea schimbării și un pesimism crescând în ceea ce privește probabilitatea acesteia. Traduceri în limba engleză sunt furnizate pe tot parcursul lucrării. Bazându-se pe bogata sa tradiție, dar intrând acum cu încredere în mainstream, SF-ul german încearcă Zukunftsbewltigung: să facă față unui viitor incert, dar și nescris.