Dincolo de mărturie și traumă: Istoria orală în urma violenței în masă

Titlul original:

Beyond Testimony and Trauma: Oral History in the Aftermath of Mass Violence

Conținutul cărții:

Supraviețuitorii unor evenimente teribile sunt adesea prezentați ca eroi necunoscuți sau victime tragice, dar rareori ca ființe umane complexe ale căror vieți se extind dincolo de poveștile pe care le-au spus.

Autorii lucrării Beyond Testimony and Trauma (Dincolo de mărturii și traume) iau în considerare alte modalități de implicare a supraviețuitorilor și a relatărilor acestora, pe baza cunoștințelor valoroase dobândite din munca lor în cadrul proiectelor de istorie orală pe termen lung. În timp ce contextele variază foarte mult, ei demonstrează că - prin ascultare profundă, construirea de relații pe termen lung și proiectarea cercetării în colaborare - este posibil să se treacă dincolo de aspectele problematice ale „mărturiei” pentru a pune în lumină viețile mai nuanțate ale supraviețuitorilor violenței în masă.