Dincolo de mintea obișnuită: Dzogchen, Rim și calea înțelepciunii perfecte

Recenzii ale cititorilor

Cartea primește mari laude pentru traducerile sale excelente și pentru capacitatea sa de a ilumina perspectivele budiste tibetane asupra minții și condiției umane. Cititorii apreciază natura profundă a textelor și claritatea traducerilor. Cu toate acestea, unii recenzenți remarcă dificultăți în înțelegerea contextului istoric și sugerează că o cunoaștere mai profundă a tradițiilor Vajrayana ar putea îmbunătăți experiența de lectură.

⬤ Traduceri de înaltă calitate
⬤ perspective profunde asupra budismului tibetan
⬤ lectură captivantă și plăcută
⬤ potrivită pentru un public larg interesat de gândirea budistă.

⬤ Contextul și contextul pot fi dificil de înțeles pentru cei care nu sunt deja familiarizați cu tradițiile Vajrayana
⬤ nu conține note ample care ar putea îmbunătăți înțelegerea
⬤ nu poate servi pe deplin practicanților sau cercetătorilor care doresc o analiză mai profundă.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Beyond the Ordinary Mind: Dzogchen, Rim, and the Path of Perfect Wisdom

Conținutul cărții:

O colecție unică de eseuri, instrucțiuni, scrisori și sfaturi personale despre Dzogchen, Rim și alte subiecte ale unor maeștri celebri ai budismului tibetan din secolele al XIX-lea și al XX-lea.

Această selecție cuprinde texte profunde, provocatoare și uneori pline de umor ale unora dintre cele mai importante figuri asociate cu tradiția Rim a budismului tibetan. Accentul acestor lucrări este pus pe calea ezoterică a Dzogchen, sau Marea Perfecțiune, prin care natura realității este evidențiată direct, așa cum este.

De-a lungul cărții, traducătorul oferă introduceri clare și succinte la fiecare traducere în parte, prezentând cu măiestrie scena și ghidând cititorul într-o lume a renașterii intelectuale, a dezbaterilor intersectoriale și a transmiterii de informații prețioase. Prin aceasta, un adevăr mai presus de toate devine evident: faptul că înțelepciunea autentică înseamnă depășirea limitelor limitate ale minții obișnuite.