Dincolo de narațiunea sclavilor: Politică, sex și manuscrise în revoluția haitiană

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 6 voturi.

Titlul original:

Beyond the Slave Narrative: Politics, Sex, and Manuscripts in the Haitian Revolution

Conținutul cărții:

Revoluția haitiană a generat reacții din partea comentatorilor din domenii variate, de la filozofie la istoriografie și la studii literare și artistice din secolul al XX-lea. Dar cum rămâne cu opera scrisă produsă la acea vreme, de haitieni? Această carte este prima care prezintă o relatare a unei.

Tradiție literară specific haitiană în epoca revoluționară. Beyond the Slave Narrative arată apariția a două curente de inovație textuală, ambele evoluând din noua conștiință revoluționară: textele politice remarcabile produse de liderii revoluționari haitieni Toussaint Louverture.

și Jean-Jacques Dessalines, și poezia creolă populară a curtezanelor anonime din cultura libertină din Saint-Domingue. Aceste forme textuale, deși diferă una de cealaltă, demonstrează autonomia culturală în creștere și vocea literară a populațiilor non-albe din colonie la momentul Revoluției.

Revoluție. Generalii needucați și curtezanele, mult timp prezentate ca lipsite de voce, se dovedesc în sfârșit a fi vorbitori și autori legitimi.

Aceste texte haitiene în franceză și creolă au fost neglijate ca fundament al literaturii afro-diasporice a foștilor sclavi din lumea atlantică din două motive: pentru că nu se încadrează în criteriile generice ale narațiunii sclavilor (care este înrădăcinată în experiența autobiografică a sclaviei); și.

Pentru că sunt texte mediatizate, transmise către domeniul cultural tipărit al Atlanticului nu de către vorbitorii înșiși, ci de către secretari sau coloniști refugiați. Aceste texte pun la încercare modul în care ne gândim la vocea autorului, la scris, la cultura tipărită și la autonomia culturală în contextul fostei sclavii.

Și ne cer să ne reevaluăm înțelegerea istorică a independenței haitiene și relația sa cu o lume internațională a cititorilor contemporani.