Dincolo de Peștera lui Fingal: Ossian în imaginarul muzical

Titlul original:

Beyond Fingal's Cave: Ossian in the Musical Imagination

Conținutul cărții:

Beyond Fingal's Cave: Ossian in the Musical Imagination este primul studiu în limba engleză al compozițiilor muzicale inspirate de poemele publicate în anii 1760 și atribuite unui presupus bard scoțian antic numit Ossian. Începând din jurul anului 1780, poemele au stimulat poeții, artiștii și compozitorii din Europa, precum și din America de Nord să se desprindă de formalitatea Iluminismului.

Admirația pentru poemele lui Ossian - împărtășită de Napoleon, Goethe și Thomas Jefferson - a fost un stimulent important în dezvoltarea romantismului și a muzicii care a fost o parte centrală a acestuia. Și mai important a fost punctul de vedere al filosofului cultural german Johann Gottfried Herder, care a văzut dincolo de controversa privind autenticitatea poemelor elementele tradiționale ale acestor poeme eroice și starea lor de jale.

Cartea mult așteptată a lui James Porter urmărește sursele tradiționale folosite de James Macpherson pentru poemele sale în proză care au făcut epocă și examinează lucrări cruciale ale unor compozitori precum Beethoven, Schubert, Mendelssohn, Brahms și Massenet. Mulți alți compozitori relativ necunoscuți au fost, de asemenea, determinați să scrie opere, cantate, cântece și piese instrumentale, dintre care unele s-au dovedit a fi puternic evocatoare și merită interpretate și înregistrate.