Titlul original:
Beyond the Saga of Rocket Science: Avoiding Armageddon
Conținutul cărții:
Avoiding Armageddon descrie eforturile herculeene depuse de Statele Unite și Uniunea Sovietică pentru a se întrece reciproc în domeniul rachetelor în timpul anilor Războiului Rece, intercalate cu relatări captivante ale personalităților implicate. Ambele țări se aflau pe o muchie de cuțit precară în timp ce fiecare căuta supremația în domeniul armelor nucleare, așteptând ca cealaltă să atace înainte de a lansa o contraofensivă devastatoare.
Cartea explică în mod clar armamentul dezvoltat de ambele superputeri în timpul unei curse a înarmărilor nucleare care se intensifică, cum au reușit sovieticii să se impună la început și cum au depășit handicapuri incredibile și dezastre spațiale sfâșietoare pentru a fi la un pas de a câștiga cursa spațială împotriva dușmanului lor implacabil. Fără știrea publicului larg (și, fără îndoială, o mare surpriză pentru cititor), sovieticii și-au construit propria rachetă lunară, N1, ca o contrapondere la racheta americană Saturn V.
Au lansat-o de patru ori și au fost foarte aproape de a egala realizările Americii. De fapt, liderii birourilor de proiectare sovietice elaboraseră planuri ambițioase pentru construirea de colonii lunare și chiar de misiuni cu echipaj uman pe Marte, pentru a devansa Statele Unite în cazul în care cursa spațială ar fi continuat.
