Dincolo de țărmuri: O istorie a afro-americanilor din străinătate

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o carte mixtă, lăudată pentru explorarea pătrunzătoare a experienței negrilor și a călătoriilor afro-americanilor în străinătate, dar criticată pentru perpetuarea unei narațiuni unidimensionale centrate pe victimizare.

⬤ Insightful and timely for potential ex-pats
⬤ se bazează pe experiențele autorului și ale altora
⬤ acoperă diverse relatări ale afro-americanilor
⬤ frumos scris și emoționant
⬤ educativ în ceea ce privește istoria rasei în SUA.

⬤ Percepută de unii ca bazându-se prea mult pe stereotipurile negative despre rasă
⬤ considerată ca nereușind să ofere o celebrare mai înălțătoare a realizărilor negrilor
⬤ considerată predicatoare și prea concentrată pe nemulțumirile istorice.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Beyond the Shores: A History of African Americans Abroad

Conținutul cărții:

New York Times Book Review Editors' Choice - O autoare premiată prezintă călătoriile globale emoționante ale afro-americanilor, explorând propria odisee transatlantică a familiei în Beyond the Shores, o istorie puternică a vieții în străinătate în timp ce ești negru.

"Prin explorarea vieții expatriaților, creativilor și activiștilor de culoare, Beyond the Shores îmbunătățește poveștile migrației pentru a dezvălui modul în care rasa este trăită în Statele Unite și în străinătate." - Marcia Chatelain, autoare a cărții South Side Girls, premiată cu Pulitzer

Parte explorare istorică, parte memorii de călătorie, Beyond the Shores dezvăluie poveștile emoționante ale unui grup divers de afro-americani care au părăsit Statele Unite în cursul secolului trecut. Împreună, poveștile împletite evidențiază relația complicată a afro-americanilor cu Statele Unite și cu lumea în general.

Dincolo de țărmuri nu este vorba doar despre unde au stat sau unde au mâncat afro-americanii atunci când au călătorit, ci și despre motivele pentru care au plecat și cum au fost tratați odată ajunși la destinație. Bazându-se pe ani de cercetări, Dr. Tamara J. Walker relatează experiențele lor în detalii pline de atmosferă, ducând cititorii din capitalele bine-cunoscute până la destinații mai neobișnuite precum Yangiyul, Uzbekistan, și Kabondo, Kenya. Ea îi urmărește pe Florence Mills, aspiranta la Josephine Baker a zilelor sale, la Paris, și pe Richard Wright, autorul devenit actor și regizor, la Buenos Aires. De-a lungul cărții Beyond the Shores, Walker relatează poveștile tandre ale unor călători aventuroși, inclusiv ale unui grup de cercetători negri talentați din anii 1930, ale unei gospodine în căutarea unui scop în anii 1950, ale unui voluntar al Corpului Păcii care își descoperă identitatea în anii 1970 și ale bunicului său, care, după ce și-a pierdut ochiul luptând în cel de-al Doilea Război Mondial și s-a întors într-o țară care nu dădea semne că i-ar fi onorat sacrificiul, a pornit împreună cu soția și copiii într-o călătorie întortocheată care i-a trimis și i-a întors peste Atlantic. Legătura dintre aceste povești este reprezentată de relatarea personală a lui Walker despre experiențele familiei sale și ale ei în străinătate - în Franța, Brazilia, Argentina, Austria și nu numai.

Împărtășind poveștile celor care au fugit de rasismul din Statele Unite pentru a-și încerca norocul vieții în străinătate, Beyond the Shores pune în lumină sensul de acasă și căutarea unei vieți mai bune.