Discursuri

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Of Discourse

Conținutul cărții:

OF DISCOURSE este un roman hibrid de proză și vers, structurat de-a lungul unei traiectorii determinate de sintaxă, ca și cum cuvintele-funcție ar putea avea propriul tezaur, fiecare cuvânt generând sens în timp ce rămâne în sine opac.

Giles Goodland comentează: „Ce este BE? Dacă începem să descifrăm cuvântul, să facem o listă a utilizărilor, constituenților, inflexiunilor sale, ce găsim? Ani de zile, în timp ce lucram pentru Oxford English Dictionary, am ținut o listă de exemple de cuvinte funcționale în uz. Nu doar BE, ci și prepoziții, conjuncții, pronume și câteva verbe care nu sugerau prea multe în legătură cu o acțiune specifică. Tot ceea ce părea să nu aibă un aspect semantic sau în care funcția cuvântului era mai importantă decât sensul său. După ce am adunat un fișier aproape imposibil de gestionat de fraze și propoziții, atât din surse externe, cât și din propriile mele scrieri, am început să adun „poeme” din ele....”.

Textele rezultate sunt expansive și extraordinare: o serie de citate, colaje, reîncadrări, imitații, omagii și omologii, făcând trimitere la mituri antice și contemporane, jocuri pe calculator, manuale de instrucțiuni, însemnări de jurnal. Acestea sunt misterioase, suprarealiste, comice și lirice, sugerând căi nesfârșite de invenție.