Discursurile lui Philoxenos din Mabbug: O nouă traducere și introducere

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Discourses of Philoxenos of Mabbug: A New Translation and Introduction

Conținutul cărții:

Cele treisprezece Discursuri ale lui Philoxenos din Mabbug (445-523) au fost adresate noilor călugări de la o mănăstire aflată sub îngrijirea sa episcopală. Scrise în siriaca elegantă, Discursurile tratează fundamentele vieții monahale și ascetice - credința, simplitatea, frica de Dumnezeu, renunțarea și lupta împotriva demonilor lăcomiei și curviei.

Aceasta este cea mai lungă lucrare a lui Philoxenos și cea mai populară. Ea evită caracterul strident al scrisorilor și comentariilor sale care au fost compuse pentru a promova mișcarea anti-calcedoniană. Aceasta este prima traducere în limba engleză a unui text siriac important de la traducerea din 1894, acum greu de găsit.

Introducerea la această traducere a Discursurilor ia în considerare munca științifică efectuată și cărțile și articolele publicate despre Philoxenos în ultima jumătate de secol. Nu există alte titluri în limba engleză care să trateze Discursurile cu această profunzime.