Discursurile și discuțiile de masă ale Profetului Mahomed: Alese și traduse, cu introducere și note, de Stanley Lane-Poole

Titlul original:

The Speeches and Table-Talk of the Prophet Mohammad: Chosen And Translated, With Introduction And Notes, By Stanley Lane-Poole

Conținutul cărții:

Scopul acestui mic volum este de a prezenta tot ceea ce este cel mai durabil și memorabil în oratoriile publice și în spusele private ale profetului Mahomed într-o formă care să tenteze cititorul larg să învețe câte ceva din ceea ce a fost un mare om și din ceea ce l-a făcut mare. În prezent, trebuie să admitem că, deși "Auld Mahound" este un cuvânt de uz casnic, el este foarte puțin mai mult decât un cuvânt. În mod constant se spun, se scriu și se predică lucruri despre profetul arab și despre religia pe care a predat-o, lucruri a căror absurditate ar fi demonstrată de o cunoștință elementară cu el. Nimeni nu ar îndrăzni să trateze clasicii obișnuiți ai literaturii europene în acest mod; sau, dacă ar face-o, ar fi imediat demascat. Ceea ce doresc eu să fac este să permit oricui, cu cel mai mic efort posibil, să se pună în poziția de a judeca falsurile populare despre Mahomed și credința sa la fel de sigur și de sigur cum poate judeca erorile din educația și erudiția obișnuită.

O lectură obligatorie.

Ediție nouă cu caractere mari, complet adnotată, cuprins analitic, aspect ușor de citit, cuprins dinamic și note de subsol, indice al capitolelor din Korān traduse în acest volum.