Distingerea fenomenelor de natura lor intrinsecă: Dharmadharmatavibhanga a lui Maitreya cu comentariile lui Khenpo Shenga și Ju Mipham

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o învățătură profundă atribuită viitorului Buddha Maitreya, explorând concepte complexe ale budismului Mahayana, în special non-dualitatea și relația dintre minte și fenomene. Cartea include un text rădăcină, versete extinse și comentarii care aprofundează înțelegerea, făcând-o potrivită mai degrabă pentru practicanții dedicați decât pentru începători.

Cartea este lăudată pentru claritatea și profunzimea sa, cu comentarii pătrunzătoare din partea lui Arya Mipham. Este bine organizată și servește ca un excelent ghid de studiu, facilitând înțelegerea mai profundă a conceptelor budiste complexe. Traducerile sunt apreciate, iar cartea este văzută ca o resursă valoroasă care poate oferi noi perspective la relectură.

Este necesară o cunoaștere prealabilă substanțială a budismului Mahayana pentru a înțelege pe deplin materialul. Unii consideră că textul este o provocare și consideră că nu este potrivit pentru cei care încep studiile budiste. Există, de asemenea, unele opțiuni de traducere ocazionale care pot fi considerate interesante, dar care ar putea prezenta probleme minore.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Distinguishing Phenomena from Their Intrinsic Nature: Maitreya's Dharmadharmatavibhanga with Commentaries by Khenpo Shenga and Ju Mipham

Conținutul cărții:

Prezentând diferența dintre aparență și realitate, această lucrare arată că drumul spre trezire presupune să lăsăm în urmă convingerile inexacte și limitative pe care le avem despre noi înșine și despre lumea din jurul nostru și să ne deschidem către potențialul nelimitat al adevăratei noastre naturi.

Prin deposedarea minții de confuzie, explică tratatul, vedem lucrurile așa cum sunt ele de fapt. Această înțelegere permite desfășurarea naturală a compasiunii și a înțelepciunii.

Conform tradiției, Maitreya, regentul lui Buddha, i-a predat textul de bază al lucrării Distingerea fenomenelor de natura lor intrinsecă lui Asanga, care a înregistrat versetele. Textul face parte dintr-o colecție mai largă de lucrări filosofice care au devenit clasice ale tradiției budiste indiene. Acest volum include comentarii de Khenpo Shenga și Ju Mipham, ale căror discuții iluminează subtilitățile textului rădăcină și oferă o perspectivă valoroasă asupra naturii realității și a procesului de trezire.

Khenpo Shenga și Ju Mipham au fost amândoi printre cele mai influente figuri care au ieșit din tradiția tibetană în ultimele secole. Scrierile lor au contribuit enorm la înflorirea filosofiei și practicii budiste în Tibet.