Divide și guvernează

Titlul original:

Divide and Rule

Conținutul cărții:

„Verigile lipsă ale imperiului se găsesc adânc în stările mereu minunate de conștiință multiplă ale acestui poet - în perfectă armonie cu conformismele în masă, violente și sub presiune, care ne sunt impuse - și sunt transformate cu brio în poeme la fel de ambițioase și de reușite ca oricare altele scrise astăzi în limba engleză.” - Lawrence Joseph.

În aceste monologuri dramatice, Walid Bitar prezintă variații pe tema puterii: în politică, în subjugarea și abuzarea altor culturi și în sinele nostru divizat. Folosind satira, parodia, koan-ul și ghicitoarea, Divide and Rule se luptă cu minciuna limbajului și a identității.

Ei nu au hărți. A noastră, o voi redesena.

Nu este în sine, colțul lor de pădure,.

Are nevoie de odihnă - ceva mai mult decât un pui de somn,.

Și mai puțin decât moartea, deși moartea nu ar strica.

Colecțiile de poezie ale lui Walid Bitar includ 2 Guys on Holy Land, Bastardi Puri și The Empire's Missing Links. S-a născut în Beirut și locuiește în Toronto, Ontario.