Doar pentru pâine

Recenzii ale cititorilor

Cartea pătrunde în realitățile dure ale vieții din Marocul anilor 1950 prin ochii lui Mohamed Choukri, prezentând o narațiune brută și nefiltrată despre sărăcie, supraviețuire și căutarea alfabetizării. Descrierile vii evocă un puternic sentiment al locului și al emoției, făcând din această carte o lectură puternică, dar provocatoare.

Scrisul este captivant și oferă un portret crud și onest al luptelor cu care se confruntă protagonistul. Cititorii apreciază autenticitatea experiențelor lui Choukri și perspectiva pătrunzătoare asupra vieții celor săraci din Maroc. Mulți au găsit-o convingătoare și emoționantă, cu descrieri care rezonează profund. Unii cititori subliniază, de asemenea, importanța cărții în înțelegerea literaturii și culturii nord-africane.

Multe recenzii subliniază conținutul grafic, inclusiv temele sexuale explicite și limbajul vulgar, care poate fi deranjant pentru unii cititori. Mai multe persoane au afirmat că narațiunea este lipsită de un complot tradițional și de o structură coerentă, ceea ce o face să pară uneori haotică. Unii cititori au considerat-o dureroasă și tulburătoare din punct de vedere emoțional, în timp ce alții au criticat lipsa de introspecție și de speranță a protagonistului.

(pe baza a 42 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

For Bread Alone

Conținutul cărții:

-O poveste adevărată a disperării umane, cu un impact cutremurător. ---Tennessee Williams.

Alungată de foamete din casa lor din Rif, familia lui Mohamed merge spre Tanger în căutarea unei vieți mai bune. Dar tatăl său nu-și găsește de lucru și devine violent. Mohamed învață să farmece și să fure.

În timpul unei scurte perioade într-o închisoare marocană mizerabilă, un coleg de celulă îi stârnește dragostea pentru poezie, care îi va schimba viața. Distinsul scriitor Paul Bowles, poate cel mai bine cunoscut pentru romanul său The Sheltering Sky, a colaborat îndeaproape cu Mohamed Choukri la traducerea cărții For Bread Alone și a scris introducerea.