Doctorul de cai din secolul al XIX-lea: Ghidul practic al unui olandez din Pennsylvania pentru tratarea cailor

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Nineteenth-Century Horse Doctor: A Pennsylvania Dutchman's Practical Guide to Treating Horses

Conținutul cărții:

„Im Winter ruht der Wagen, in Sommer der Schlitten, aber nie ruht das Pferd.” („Căruța se odihnește iarna, sania vara, dar calul, niciodată.”) Acest vechi proverb german subliniază importanța calului pentru fermierul din America preindustrială. Pentru acești cultivatori ai pământului din Pennsylvania rurală, care munceau din greu, calul era un bun prețios; acesta le asigura transport, forță motrice, companie și îngrășământ.

Puține crize la o fermă erau mai îngrijorătoare decât un cal bolnav. La fel cum fiecare gospodărie avea o carte de „medic casnic” plină cu remedii pentru bolile oamenilor, majoritatea fermierilor dețineau o carte de „Pferdartz” (medic pentru cai) pentru a-și îngriji animalele. Aceste leacuri medicale populare implicau ierburi, minerale, cataplasme, tehnici de sângerare și chiar incantații mistice.

Unele erau extrem de bizare. Cum se tratează o mușcătură de câine turbat? Presați carcasa însângerată a unui porumbel proaspăt ucis în mușcătură pentru a absorbi otrava.

Cum să omori muștele de bot? Spălați calul cu o suspensie de praf de pușcă și piper într-un amestec de rom și urină. În The Nineteenth Century Horse Doctor, Heindel și Rapp, doi cercetători germani din Pennsylvania în domeniul dezvoltării medicamentelor și al botanicii medicale, traduc și analizează peste 100 de rețete veterinare dintr-un număr de Pferdartz populare de la începutul secolului al XIX-lea din tradițiile moravă și olandeză din Pennsylvania.