Doi Ohmani

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o carte de memorii convingătoare care utilizează scrisori de la strămoșii autoarei, traduse în limba engleză, pentru a spune o poveste relatabilă și captivantă despre relații, imigrație și maternitate.

Povestea meticulos creată, conținutul captivant și relatabil, includerea defectelor personajului adaugă profunzime, resursă valoroasă pentru scrierea de memorii și perspective asupra experiențelor umane complexe.

Unii cititori pot găsi inițial dificil să se implice dacă nu sunt familiarizați cu trecutul sau contextul autorului, deoarece recenziile indică diferite niveluri de familiaritate.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Two Ohmans

Conținutul cărții:

Anul 1920 a fost o epocă diferită, cu valori diferite ale mândriei de familie. Two Ohmans este o poveste a respingerii pe mai multe planuri: social, conjugal și parental.

O fiică însărcinată este trimisă peste Atlantic pentru a începe o nouă viață într-o țară străină. Există infidelitate în toate spectrele și o mamă care își respinge copilul deoarece acesta interferează cu stilul ei de viață. Stina Ohman a fost singurul membru al familiei sale care a emigrat din Suedia în Statele Unite.

Nu a avut de ales; tatăl ei i-a cumpărat biletul.

"Draga mea Stina" este povestea vieții ei din perspectiva scrisorilor trimise de familia și prietenii ei din Suedia. Scrisorile au fost găsite în 1984.

Treizeci și cinci de ani mai târziu, ele au fost traduse, dezvăluind povestea de viață a Stinei. Cel de-al doilea Ohman este fiul și singurul copil al Stinei, Leonard Ohman. Leonard a avut o copilărie dificilă.

I-a lipsit un sentiment de apartenență și stabilitate la începutul vieții. Secțiunea "Dragă mamă" este o colecție de scrisori trimise de Leonard mamei sale în perioada 1938-1940, în timp ce era student la Academia Militară Pillsbury din Owatonna, Minnesota. Depășirea conflictelor este un fir important în "Two Ohmans", precum și cauza și efectul.

Cele două antologii de scrisori sunt independente una de cealaltă și formează osatura cărții. Reflecțiile lui Janet Ohman Lindsay adaugă dimensiune.

Este o poveste fascinantă, cu răsturnări de situație și surprize împletite de dragoste și dragoste pierdută. Totul este autentic.