Doing Our 'Bit': Două relatări clasice despre oamenii din „Noua Armată” a lui Kitchener în timpul Marelui Război, inclusiv The First 100,000 & All In It

Titlul original:

Doing Our 'Bit': Two Classic Accounts of the Men of Kitchener's 'New Army' During the Great War including The First 100,000 & All In It

Conținutul cărții:

Armata regulată britanică, sub forma „Vechilor Contemptibili” ai B.E.F., nu s-a dovedit a fi pe măsura provocărilor unui Mare Război în Europa, nici ca număr, nici ca spirit. Era nevoie de mai mulți oameni, iar degetul lordului Kitchener, arătând de pe afișul de recrutare, făcea acest apel direct și simplu.

Trebuia să se formeze rapid o „nouă armată”. Nu urma să fie o armată profesionistă, ci una formată din cetățeni care să se ralieze cauzei - gata să își facă „partea” - pentru că țara lor avea nevoie de ei. Ian Hay Beith a scris două dintre relatările clasice despre primii dintre acești soldați amatori voluntari, iar acestea sunt reunite în această carte Leonaur.

Acestea oferă o perspectivă neprețuită asupra experiențelor de antrenament și de pe câmpul de luptă ale unui „nou” regiment din Highland, de la primele sale confruntări cu războiul în tranșee până la „Marea Împingere” de la Loos și Somme. Ceea ce le face cele mai memorabile este abilitatea autorului de a aduce la viață distribuția de personaje, de la căpitanul Wagstaffe și locotenentul Bobby Little la o companie de „Jocks” irepresibili, inclusiv Mucklewame, Tosh, Cosh, Buncle, Nigg și alții.

Creat în mijlocul tragediilor de pe Frontul de Vest, acesta este un reportaj bine realizat și ușor de citit, plin de umor ironic. Cei familiarizați cu fictivul „MacAuslin” vor găsi în paginile sale multe lucruri care să îi satisfacă.