Domenii de politică și moduri de guvernare / Sphres politiques et contrle tatique: Structurile politice ale statului neocolonial în Africa / Les structu

Titlul original:

Domains of politics and modes of rule / Sphres politiques et contrle tatique: Political structures of the neocolonial state in Africa / Les structu

Conținutul cărții:

Această lucrare constă într-o scurtă încercare de a orienta studiul statului neocolonial în Africa printr-o evaluare a modului în care acesta își guvernează populația. Se susține că statul produce diferite moduri de guvernare prin aplicarea unor politici diferite asupra diferitelor părți ale populației.

În acest fel, statul poate combina o guvernare cu adevărat democratică, în imaginea Occidentului, asupra unei părți a populației, în timp ce supune majoritatea la forme coloniale de dominație. Subiectivitățile politice importate din Occident și obsesia sa pentru discursul drepturilor omului sunt rezervate în mare parte unei sfere a societății civile în care cetățenilor li se conferă dreptul de a avea drepturi. În domeniile societății necivilizate și ale societății tradiționale, dreptul la drepturi nu este respectat de către stat, astfel încât subiectivități diferite, incluzând în mod regulat violența, guvernează modul în care problemele și soluțiile politice sunt abordate atât de către stat, cât și de către oameni.

În consecință, subiectivitățile politice distincte prevalează în conceptualizarea rezistenței populare în toate cele trei domenii și devine dificilă reunirea acestor preocupări și concepții diferite în cadrul unei lupte anti-neocoloniale globale. Il s'agit d'une brve tentative d'orienter l'tude de l'tat nocolonial en Afrique travers une valuation de la manire dont il gouverne son peuple.

Se susține că statul produce diferite moduri de control de stat prin aplicarea unor politici diferite asupra diferitelor părți ale populației. În acest fel, poate combina un regim cu adevărat democratic cu imaginea Occidentului pentru unii, în timp ce supune majoritatea la forme coloniale de dominație. Subiectivitățile politice importate din Occident și obsesia sa pentru discursul drepturilor omului sunt în mare parte rezervate unei sfere a societății civile în care dreptul de a avea drepturi este conferit cetățenilor.

În sfera societății necivilizate și a societății tradiționale, dreptul la drepturi nu este respectat de stat, astfel încât subiectivități diferite, inclusiv violența în mod regulat, guvernează modul în care problemele politice și soluțiile acestora sunt abordate atât de stat, cât și de popor. În consecință, subiectivitățile politice distincte prevalează în conceptualizarea rezistenței populare în fiecare dintre cele trei domenii și devine dificil să se unească astfel de preocupări și concepții diferite în cadrul unei lupte naționale anticoloniale.