Domeniul întunecat

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o colecție convingătoare de povestiri întunecate și filosofice scrise de Stefan Grabinski, adesea comparat cu giganți literari precum Poe și Lovecraft. Cititorii apreciază profunzimea groazei psihologice și a temelor existențiale, precum și limbajul bogat și poetic folosit pe tot parcursul cărții. Povestirile se adâncesc în obsesiile și spaimele protagoniștilor masculini solitari, explorând elemente supranaturale și psihicul uman.

⬤ Povestiri unice și strălucitoare
⬤ limbaj bogat și poetic
⬤ profunzime psihologică convingătoare
⬤ explorarea temelor existențiale
⬤ măiestrie în descrierea singurătății și a groazei
⬤ o perspectivă nouă în fantezia întunecată
⬤ traducere excelentă
⬤ scene imaginare și vii
⬤ foarte apreciate de fanii groazei din Europa continentală.

⬤ Unele povestiri pot fi lipsite de surpriză sau distincție
⬤ ritmul începe lent
⬤ poate să nu placă cititorilor care caută groază tradițională, gore sau narațiuni rapide
⬤ recunoaștere și accesibilitate limitate ale operei lui Grabinski.

(pe baza a 24 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Dark Domain

Conținutul cărții:

'...

să citești Domeniul întunecat de Stephan Grabinski este o experiență atât de revelatoare. Pentru că iată un scriitor pentru care groaza supranaturală se manifestă tocmai în modernitate - în electricitate, în stațiile de pompieri, în trenuri: straniul ca conștiință rea a zilelor noastre.

Uneori, Grabinski este cunoscut drept polonezul Poe, dar acest lucru este înșelător. În timp ce oroarea lui Poe este agonizantă, un fel de țipăt prelungit, cea a lui Grabinski este cerebrală, investigativă. Protagoniștii săi sunt torturați și îngroziți, dar nu pentru că suferă la capriciul unor zei idioți orbi lovecraftieni: Universul lui Grabinski este ciudat, iar principiile sale nu sunt poate cele la care ne așteptăm, dar sunt principii - reguli - și misterul constă în explorarea lor.

Aceasta este groaza ca rigoare". China Mieville în The Guardian.