Domnul Moonlight din Mările Sudului (Mr. Moonlight of the South Seas)

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o explorare a vieții și lucrărilor lui Robert Dean Frisbie, oferind o perspectivă asupra istoriei și culturii polineziene. Deși cartea servește drept introducere în Insulele Cook și include o bibliografie extinsă pentru cercetări ulterioare, cititorii observă că aceasta suferă de o lipsă de editare adecvată și are mai multe greșeli de scriere și probleme gramaticale. Unii găsesc conținutul nostalgic și captivant, în timp ce alții consideră că se citește mai degrabă ca un monolog despre Frisbie decât ca o narațiune cuprinzătoare a activității sale.

⬤ Introducere informativă în Insulele Cook și Pacificul de Sud
⬤ bibliografie extinsă pentru cercetări suplimentare
⬤ perspective nostalgice și fascinante asupra vieții lui Frisbie și a istoriei Polineziei.

⬤ Conține numeroase greșeli de scriere și gramaticale
⬤ îi lipsește editarea corespunzătoare
⬤ unii cititori consideră că este mai mult un monolog despre autor decât o biografie concentrată asupra lui Frisbie.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Mr. Moonlight of the South Seas

Conținutul cărții:

Mr. Moonlight of the South Seas examinează viața scriitorului american Robert Dean Frisbie care, la vârsta de douăzeci și patru de ani, a părăsit Statele Unite pentru porturile aventuroase și necunoscute ale insulelor din Pacific la începutul anilor 1920. A debarcat pentru prima dată în Papeete, Tahiti, care la acea vreme era un oraș animat și punctul de plecare pentru mulți vizitatori ai regiunii. A rămas acolo câțiva ani, învățând limba, cultura și modul de viață tahitian. I-a plăcut să-și împărtășească experiențele în numeroase articole pentru publicații americane precum Atlantic Monthly. Frisbie era fascinat de numeroasele personaje care locuiau sau vizitau frecvent insula. Printre acestea se numărau tahitieni, căpitani de mare, vizitatori ai plajelor și scriitori. Se referea adesea la aceste personaje în povestirile sale. Cel mai notabil prieten al său a fost James Norman Hall, care va fi în cele din urmă coautor al Trilogiei Bounty. Pentru tot restul vieții sale, Hall a rămas unul dintre puținii oameni cărora Frisbie îi mărturisea cele mai intime gânduri. La prima lor întâlnire în Papeete, Frisbie a fost fascinat de decor și de diferitele ambarcațiuni din port. El i-a spus lui Hall: "Toate aceste nave.... Presupun că poți merge aproape oriunde de aici? ".

După patru ani petrecuți în Tahiti, Frisbie a început să își ia mai în serios cariera de scriitor și își dorea să găsească o insulă izolată unde să își poată dedica cea mai mare parte a timpului scrierii marelui său roman, pe care l-a numit "Moby Dick". "S-a stabilit pe atolul singuratic cunoscut sub numele de Pukapuka din Insulele Cook. A ajuns să cunoască locuitorii insulei și limba, obiceiurile și stilul lor de viață. În cele din urmă, a imortalizat insula și unele dintre personajele pe care le-a cunoscut în numeroase schițe, articole și eseuri. Câteva dintre ele au fost adunate și transformate în cea mai faimoasă carte a sa, intitulată Cartea lui Puka-Puka. Deși scrisul i-a ocupat o mare parte din timp, Frisbie a trăit viața unui insular, fără a deveni, totuși, ceea ce el numea "nativ". El credea că este foarte important să respecte cultura insularilor din jurul său, continuând să își recunoască educația separată. Acestea fiind spuse, îi plăcea să participe la activitățile de pe insulă, cum ar fi pescuitul, canotajul și construcția de case. În cele din urmă, Frisbie s-a căsătorit cu o fată Pukapukan pe nume Ngatokorua, iar împreună cuplul a avut cinci copii. Familia sa i-a schimbat viața și i-a creat noi provocări și aventuri.

Anii de trai pe acest atol singuratic își vor pune amprenta asupra sănătății și minții lui Frisbie. Putea trece cu ușurință luni întregi fără să vorbească cu un alt european, iar uneori trecea un an între două nave care vizitau insula. Frisbie a fost nevoit să plece din Pukapuka din cauza unor tragedii familiale, a sănătății precare și a dorinței de a vedea alte insule. El și-a dus familia în Tahiti, Fiji, Samoa și Rarotonga. În timpul călătoriilor sale în Mările Sudului, el și copiii săi au supraviețuit cu greu unui ciclon monstruos pe insula Suwarrow. În ciuda rătăcirilor sale, Frisbie s-a întors la Pukapuka în mai multe rânduri, în speranța de a reînvia o oarecare stabilitate în familie. De asemenea, Frisbie încerca în permanență să își justifice alegerea stilului de viață - simplu, dar imprevizibil, într-o perioadă în care nu mulți oameni aveau curajul să facă acest lucru. Nu și-a pierdut niciodată încrederea în a-și scrie "Moby Dick"; și a continuat să scrie articole pentru reviste americane. Înainte de a muri, Frisbie avea să publice șase cărți foarte fascinante care comemorau oamenii și culturile din această parte unică a lumii.