Evaluare:
Criticile pentru „Don Juan” de Byron sunt extrem de polarizate. Unii cititori apreciază spiritul lui Byron și calitatea poetică a operei, în timp ce alții critică adaptările recente pentru modificările aduse textului și pentru îndepărtarea de narațiunea originală și de dezvoltarea personajelor. Printre plângerile comune se numără dificultatea de a urmări intriga și nemulțumirea față de lizibilitatea ediției.
Avantaje:Spiritul și satira lui Byron sunt foarte apreciate. Poemul original este remarcat pentru marea sa putere de portretizare și exprimare eficientă. Unele ediții sunt descrise ca fiind fidele textului original.
Dezavantaje:Mulți cititori consideră că personajele și povestea sunt lipsite de profunzime, descriindu-le ca fiind goale și fără scop. Adaptările recente care modifică textul au fost aspru criticate pentru pierderea rimei și a metrului original. În plus, în unele ediții, caracterele mici îngreunează lectura.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Publicată pentru prima dată în 1819, „Don Juan” este adesea recunoscută drept una dintre cele mai mari opere poetice ale lui Lord Byron.
Un poem epic, alcătuit din șaptesprezece cantece la care Byron a continuat să lucreze și să le extindă până la moartea sa, „Don Juan” urmărește aventurile celebrului libertin spaniol și reflectă multe dintre experiențele romantice și personale care sunt universale pentru întreaga omenire. De la o poveste de dragoste interzisă în Spania, la exilul în Italia, de la naufragiul în Grecia, până la sclavia în Rusia, aventurile lui Don Juan îi oferă lui Byron un cadru rafinat de mare dramatism pentru a discuta și, adesea, pentru a lua în derâdere societățile occidentale.
Plin de umor grosolan și satiră extremă, poemul lui Byron a fost instantaneu celebru și controversat la prima sa publicare. Byron întoarce pe dos multe dintre aspectele clasice ale poveștii lui Don Juan, transformându-l pe faimosul afemeiat în schimb într-o persoană ușor de sedus și manipulat de femei. În această lucrare inovatoare sunt împletite gândurile lui Byron pe teme precum convențiile sociale, războiul și natura umană, cu o surprinzătoare justificare a impulsurilor grațioase și ignobile ale omului natural.
„Don Juan” dăinuie ca o critică poetică amuzantă, elaborată și memorabilă a numeroaselor slăbiciuni ale omului. Această ediție este tipărită pe hârtie premium fără acid.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)