Dosarele poliției secrete din blocul estic: Între supraveghere și scrierea vieții

Titlul original:

Secret Police Files from the Eastern Bloc: Between Surveillance and Life Writing

Conținutul cărții:

Serviciile poliției secrete comuniste din Europa Centrală și de Est au ținut evidențe detaliate nu numai ale victimelor lor, ci și ale vastelor rețele de informatori și colaboratori de care depindeau sistemele lor totalitare. Aceste înregistrări, acum deschise publicului în multe țări din fostul bloc estic, reflectă o realitate mediatizată textual care a definit și a modelat viețile fostelor victime și ale informatorilor, creând o tensiune între înregistrările oficiale și amintirile personale. Scopul acestui volum este explorarea acestei tensiuni dintre un trecut mediatizat textual și tehnic și revendicarea și interpretarea retrospectivă a acelui trecut de către subiect/victimă în biografie. În timp ce dosarele secrete de poliție ale victimelor au fost adesea examinate ca un tip de arhivă neautorizată de scriere a vieții, autorii acestui volum sunt printre primii care analizează natura fragmentară și uneori remedială a acestor biografii și care examinează rescrierea și remedierea lor de către subiect/victimă în diverse forme creative. Eseurile se concentrează, în mod diferit, asupra dosarelor Stasi din Germania de Est, ale Securității din România (în legătură cu germanii transilvăneni din România) și ale Agenției Maghiare de Securitate de Stat.

Colaboratori: Carol Anne Carlyle H: Carol Anne Costabile-Heming, Ulrike Garde, Valentina Glajar, Yuliya Komska, Alison Lewis, Corina L. Petrescu, Annie Ring, Aniko Szucs.

Valentina Glajar este profesor de limba germană la Texas State University, San Marcos. Alison Lewis este profesor de germană la Școala de Limbi și Lingvistică, Universitatea din Melbourne, Australia. Corina L. Petrescu este profesor asociat de germanăla Universitatea din Mississippi.