Două femei

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Two Women

Conținutul cărții:

În 1842, o tânără cubaneză care trăia în Spania a publicat un roman atât de pasional și de îndrăzneț prin conținutul său feminist, încât nu a apărut în țara sa natală decât după mai bine de șaptezeci de ani. Două femei spune povestea fascinantă a unui triunghi amoros tumultuos între trei spanioli bogați: o contesă văduvă, tânără și strălucitoare, pe nume Catalina, iubitul ei lipsit de experiență, Carlos, și soția lui, Luisa, pură și virtuoasă.

Cele două femei încep prin a fi rivale, însă, într-o răsturnare de situație pătrunzătoare, ele descoperă în cele din urmă că sunt amândouă victime ale unei societăți patriarhale care le pune fără milă pe femei una împotriva celeilalte. Pe măsură ce povestea ajunge la punctul culminant palpitant, ele se confruntă cu adevărul crud că, în Spania secolului al XIX-lea, femeile au puține căi către un final fericit.

Această primă traducere în limba engleză a romanului surprinde romantismul liric al prozei sale și include o introducere erudită a operei și a autoarei sale, Gertrudis G mez de Avellaneda, o feministă de pionierat și activistă anti-sclavie care și-a bazat personajul Catalina pe propria experiență. Două femei este un rechizitoriu usturător al legilor și obiceiurilor severe care guvernează căsătoria în lumea hispanică, aduse la viață într-o poveste de dragoste tragică și fermecătoare.