Două războaie civile: Curiosul jurnal comun al unei școlărițe din Baton Rouge și al unui marinar unionist de pe USS Essex

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Katherine Jeffrey, „Două războaie civile”, examinează cu atenție două jurnale din epoca Războiului Civil, împletind viețile unei eleve din Louisiana și ale unui marinar al Uniunii. Lucrarea este lăudată pentru cercetarea meticuloasă, narațiunea captivantă și adnotările cuprinzătoare care oferă context istoric intrărilor din jurnal. Cititorii subliniază modul în care minuțiozitatea lui Jeffrey scoate la lumină viețile unor indivizi obișnuiți dintr-o perioadă tumultoasă, făcând din această carte o lectură esențială pentru pasionații de istorie.

⬤ Cercetări meticuloase cu adnotări cuprinzătoare care sporesc înțelegerea.
⬤ Narațiune captivantă care aduce la viață figurile istorice.
⬤ Surse primare bogate care oferă perspective unice asupra Războiului Civil.
⬤ Accesibil pentru cititori cu diferite niveluri de cunoștințe istorice.
⬤ O relatare fascinantă a intersecției a două vieți foarte diferite în timpul Războiului Civil.

⬤ Prezența numeroaselor note de subsol îi poate descuraja pe unii cititori care preferă o experiență de lectură mai curată.
⬤ Atracție limitată pentru cei neinteresați de istoria americană sau de Războiul Civil în special.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Two Civil Wars: The Curious Shared Journal of a Baton Rouge Schoolgirl and a Union Sailor on the USS Essex

Conținutul cărții:

Două războaie civile este atât o ediție a unui jurnal dublu neobișnuit din epoca Războiului Civil, cât și o povestire despre cei doi scriitori care i-au alcătuit conținutul. Însemnările inițiale din jurnal au fost scrise de Celeste Repp, în vârstă de treisprezece ani, în timp ce era elevă la Academia St. Mary, o școală de fete proeminentă, dar de scurtă durată, din Baton Rouge, la mijlocul secolului trecut. Compozițiile în limba franceză ale lui Celeste, care datează din 1859 până în 1861, oferă meditații scurte, dar emoționante, descriu sărbători de sezon și menționează pe nume atât pe directoarea ei, Matilda Victor, cât și pe preotul și instructorul de franceză, părintele Darius Hubert.

Imediat după paginile frumos decorate ale lui Celeste, intervine o nouă pagină de titlu, care prezintă un jurnal abstract ținut de William L. Park, de pe canoniera americană Essex în timpul rebeliunii americane. Jurnalul lui Park este o relatare cuprinzătoare, pe parcursul a trei ani, a angajamentelor militare de-a lungul fluviului Mississippi și a afluenților săi, a bombardării orașelor din sud, a jefuirii plantațiilor, a încăierărilor cu gherilele confederate, a experimentului neplăcut cu contrabandiștii (sclavi eliberați) care serveau la bordul navei și a circumstanțelor banale ale vieții la bordul navei. Au supraviețuit foarte puține jurnale ale marinei fluviale, iar acesta este primul jurnal publicat de pe nava de fier Essex. Jeffrey l-a citit alături de mai multe relatări nepublicate ale colegilor de echipaj ai lui Park, precum și de o carte de memorii compusă mai târziu de Park, în anii declinului său. Acesta oferă o perspectivă rară asupra culturii flotei și, la fel de rar, comentarii de primă mână ale unui marinar obișnuit asupra unor evenimente precum scufundarea CSS Arkansas și asediul prelungit al portului Hudson.

Jeffrey oferă adnotări detaliate și context pentru jurnalele Repp și Park, completând biografiile ambilor scriitori înainte și după Războiul Civil. În cazul lui Celeste, Jeffrey descoperă legături surprinzătoare cu rezidenți proeminenți din Baton Rouge, precum jurnalista Sarah Morgan, și explorează complexitatea loialităților din timpul războiului în Sud prin experiențele Matildei Victor și ale lui Darius Hubert. Ea dezleagă, de asemenea, misterul modului în care bilețelul de școală al unui tânăr din sud a ajuns în mâinile unui marinar al Uniunii. În acest fel, ea oferă o imagine bogată în detalii a orașului ocupat Baton Rouge și, în special, a evenimentelor din jurul bătăliei de la Baton Rouge din august 1862.

Aceste două jurnale personale neobișnuite, legate printr-o întâmplare curioasă într-un singur caiet, deschid noi perspective intrigante, provocatoare și surprinzător de complementare asupra Baton Rouge-ului antebelic și a Războiului Civil de pe Mississippi.