Două regate și două orașe: Cartografierea tradițiilor teologice ale Bisericii, culturii și ordinii civile

Titlul original:

Two Kingdoms & Two Cities: Mapping Theological Traditions of Church, Culture, and Civil Order

Conținutul cărții:

Apariția recentă a abordărilor "două regate" și "două orașe" în gândirea socială creștină se dovedește a avea o legătură esențială - și adesea nerecunoscută - cu remodelarea paradigmei augustiniene de către Luther.

Proiectul urmărește o mai bună înțelegere a gândirii lui Luther pentru a ajuta la înțelegerea convergențelor și divergențelor teologiei politice creștine în secolul al XX-lea și astăzi. În special, gândirea lui Luther cu privire la cele două împărății s-a manifestat printr-o distincție puternică între lege și evanghelie, care a fost, de asemenea, elaborată în perechi duble de Israel și biserică, revelație generală și specială, creație și răscumpărare și, în special, viața exterioară și interioară.

Lucrarea urmărește această moștenire prin acceptarea și modificarea ei de către Niebuhr și Bonhoeffer, neoconservatorii luterani și catolici, susținătorii reformați ai celor două regate, liberalii augustinieni și, în final, Oliver O'Donovan. Concluzia reflectă atât asupra narațiunii istorice și a legăturii sale cu o descriere a liberalismului modern, cât și asupra unei reflecții teologice asupra deciziilor hermeneutice ale "dublei" teologii creștine.