Două spirite: O poveste de viață cu Navajo

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Două spirite” de Walter L. Williams și Toby Johnson relatează o poveste profund emoționantă plasată în teritoriul Noului Mexic în timpul Războiului Civil, reflectând asupra nedreptăților cu care se confruntă poporul Navajo și a frumuseții indivizilor lor cu două spirite. Recenzile laudă profunzimea emoțională a cărții, acuratețea istorică și modul în care se împletesc temele sexualității, spiritualității și culturii. Cititorii subliniază dezvoltarea personajelor și importanța poveștii în înțelegerea unor aspecte adesea trecute cu vederea ale istoriei americane. Cu toate acestea, unii critică stilul de scriere și simplitatea personajelor, câțiva cititori exprimându-și dezamăgirea în ceea ce privește profunzimea informațiilor și ritmul.

⬤ Personaje și intrigă cu impact emoțional
⬤ îmbină eficient istoria cu ficțiunea
⬤ perspectivă lămuritoare asupra culturii nativilor americani și a indivizilor cu două spirite
⬤ acuratețe istorică
⬤ narațiune captivantă care încurajează reflecția asupra problemelor sociale precum homofobia și rasismul.

⬤ Unii cititori au considerat stilul de scriere deficitar și simplist
⬤ personajele ar putea fi considerate unidimensionale
⬤ părți ale poveștii trasate de păr
⬤ opinii mixte cu privire la descrierea detaliilor culturale și la acuratețea descrierii vieții Navajo.

(pe baza a 32 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Two Spirits: A Story of Life With the Navajo

Conținutul cărții:

Plasat în perioada Războiului Civil din anii 1860, acest roman spune povestea unui tânăr Virginian inocent care vine în vest cu calea ferată pentru a scăpa de tatăl său predicator dominator și pentru a găsi aventura și o viață nouă. El este păcălit să accepte slujba de agent indian la Fort Sumner, în deșertul New Mexico.

Acolo, Navajo erau închiși într-un "experiment de gestionare a indienilor" cunoscut sub numele de Rezervația Bosque Redondo. Dar tânărul erou nu este cu greu pionul pe care comandanții săi au vrut să fie după ce se trezește captivat de un șaman de două spirite travestit, foarte respectat ca lider spiritual și vindecător printre Din, așa cum își spun oamenii. Împreună, cei doi expun adevăratele motive din spatele acestui "experiment" și îi ajută pe Din să scape de închisoare și să se întoarcă pe pământurile lor sacre din munți.

Antropologul Walter L.

Williams a făcut echipă cu scriitorul spiritual și romancierul premiat Toby Johnson pentru a produce o lucrare de ficțiune istorică care prezintă filosofiile, spiritualitățile și înțelepciunea de gen ale nativilor americani pe care Williams le-a documentat în lucrarea sa revoluționară The Spirit and The Flesh: Sexual Diversity in American Indian Culture. Această carte din 1986 a fost cea care a contribuit la introducerea tradiției Two-Spirit în rândul cititorilor moderni.

Romanul Two Spirits al lui Williams și Johnson a fost câștigător al unui premiu pentru ficțiune istorică din partea Fundației Arch & Bruce Brown. Aceasta este o poveste, bazată pe istoria reală a Bosque Redondo, despre tragedie, opresiune și discriminare, dar este și o poveste iluminatoare despre dragoste, descoperire personală și frumusețe naturală. Plină de suspans, de răsturnări de situație și de romantism simpatic, cartea Două spirite îi va captiva pe cititori cu abordarea sa pozitivă a vieții și a iubirii și cu minunatul său final fericit și satisfăcător.

Romanul este, în același timp, educativ, amuzant, sexy, romantic, mistic, iluminat. Walter L Williams este autorul premiatului The Spirit and the Flesh și a mai mult de o duzină de alte cărți și romane. A fost profesor de antropologie, istorie și studii de gen la University of Southern California, unde a predat studii despre homosexuali, lesbiene, bisexuali și transsexuali, precum și studii despre indienii americani.

Este fost președinte al ONE Institute International Gay and Lesbian Archives. Toby Johnson este autorul a patru cărți de non-ficțiune care aplică înțelepciunea lui Joseph Campbell, profesorul său și "bătrânul înțelept" personal, la problemele sociale și religioase ale zilelor noastre, trei romane de gen gay care dramatizează problemele spirituale din centrul conștiinței gay și două cărți despre spiritualitatea bărbaților gay, spiritul gay și experiența mistică a homosexualității.