Dragonul în China și Japonia

Recenzii ale cititorilor

Cartea este bine documentată, cu o listă de referințe convingătoare, dar problemele legate de paginare și formatare îi împiedică valoarea academică.

Bine documentată și citată; listă interesantă de materiale de referință.

⬤ Partea de jos a paginilor din stânga este tăiată, eliminând multe referințe
⬤ folosește Wade-Giles învechit în loc de Pinyin modern
⬤ lipsesc explicațiile în limba engleză
⬤ zgomote și mâzgălituri care distrag atenția pe pagini
⬤ lipsește un text semnificativ de note de subsol de pe fiecare a doua pagină.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Dragon in China and Japan

Conținutul cărții:

Despre autorul olandez MARINUS WILLEM DE VISSER (1876-1930) se știu puține lucruri în afara vieții sale academice de clasicist interesat de limba și cultura chineză și japoneză și de popularizator al artei japoneze în Țările de Jos.

El este cel mai bine amintit astăzi pentru că ne-a oferit o examinare fundamentală a legendelor reptilelor fantastice zburătoare cunoscute sub numele de dragoni. Dragonul în China și Japonia conține "cele mai interesante citate referitoare la dragon în China, aranjate sistematic, selectate din numărul enorm de pasaje despre acest animal fantastic din literatura chineză, din cele mai îndepărtate epoci până în epoca modernă", notează criptozoologul Loren Coleman în noua sa introducere.

Coleman laudă, de asemenea, utilizarea de către carte a materialelor din surse primare. "Dacă criptozoologii vor să studieze dragonii asiatici din India, China și Japonia, acest lucru nu trebuie făcut prin ecranul mentalității New Age de astăzi. Examinările erudite și echilibrate ale rapoartelor vii, care respiră, ale fiarelor zburătoare șerpuite, ale megafaunei acvatice și ale entităților obscure trebuie să fie echilibrate cu investigații ale legendelor și poveștilor populare ale acestor dragoni din textele asiatice", cum ar fi cea a lui de Visser aici.

Această nouă ediție, o replică a primei ediții din 1913, completată cu note ample în alfabetul asiatic original, face parte din seria Loren Coleman Presents de la Cosimo. LOREN COLEMAN este autorul a numeroase cărți de criptozoologie, inclusiv Bigfoot : The True Story of Apes in America și Mothman and Other Curious Encounters.