Dragonul înecat alunecă pe câmpiile în flăcări: Poezii

Recenzii ale cititorilor

Recenzentul descrie o legătură personală și emoțională cu colecția de poezii a lui Khai Don, apreciind descrierea vie a apei și temele sale legate de viață, spiritualitate și mediu. Poezia a rezonat profund, încurajându-l pe recenzent să se implice în propria sa scriere.

⬤ Reprezentarea vie și elocventă a temelor
⬤ evocă un răspuns emoțional puternic
⬤ încurajează reflecția personală și creativitatea
⬤ legătură cu cultura Deltei Mekong.

Niciuna menționată explicit; poate necesita un stil de lectură contemplativ pe care nu toți cititorii îl pot aprecia.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Drowning Dragon Slips by Burning Plains: Poems

Conținutul cărții:

Drowning Dragon Slips by Burning Plains contracarează narațiunea susținută în Occident despre femeile și ținutul pitoresc „luxuriant” și „fermecător” al Deltei Mekong.

Un câmp de orez în mijlocul guvernului susținut de comuniști și americani, delta a fost o resursă esențială care a hrănit ambele părți ale războiului din Vietnam. Delta Mekongului a trecut prin nenumărate masacre pe o scară imensă.

Cu toate acestea, istoria a șters rănile ca și cum râul ar fi uitat. În colecția sa de debut, Khải Đơn explorează sensul de a fi femeie într-un ținut jefuit de inocența sa. Printr-o abordare de tip colaj de istorie personală și fabule, poemele Khải Đơn prezintă un flux insidios de amintiri pe care tinerii nu vor să și le amintească și pe care bătrânii evită să le discute.

În poezii care deplâng și se întreabă, Khải Đơn recuperează narațiunea pentru poporul său prin materiale neașteptate obținute din cercetări sociale, documente CIA și evaluări militare americane pentru a eroda narațiunea dominantă despre Deltă în timpul și după război. Poemele ei spun povești despre bombele vechi care se transformă în mango, despre orezul care germinează din găurile de gloanțe și despre fiecare femeie care își pierde drumul spre casă.