Dragonul Lacul Negru

Titlul original:

Dragon Black Lake

Conținutul cărții:

"Fiecare făcea parte dintr-o pereche care reapare de fiecare dată în lume. Erau un singur fenomen.

" O vulpe inteligentă și roșie povestește despre doi pescari, "care odinioară se îngrijeau foarte mult unul de binele celuilalt", și despre cum "au dat peste un pasaj între două dealuri, acoperit de o ușă de frunze fluturând", care ducea la un sanctuar de piscină neagră aflat în centrul vieții lor. Pescarii nu s-au simțit niciodată atât de liberi, așa că și-au scos inimile pentru a le aerisi în sanctuar. "Poate că există un balaur de mosc care trăiește pe fundul apei.

", a spus primul pescar mai în vârstă și mai înțelept. Poveștile populare nu sunt imaculate, perfecte sau chiar frumoase uneori.

Sunt povești spuse cu scopul de a reflecta viața oamenilor simpli, sau a oamenilor obișnuiți. Poveștile populare sunt cultura orală.

Ele nu sunt fixate de convențiile de compoziție, de limbajul standardizat, sunt libere să evadeze și să se extindă dincolo de orice prostie pe care o întreține cineva astăzi despre "cultura dominantă". Ele sunt o soluție la standardizarea limbii și a culturii.