Titlul original:
Dutch Love: Travels Through Europe on the Brink of War, 1914; Revisited 2014
Conținutul cărții:
Charles Osgood, fost fotograf premiat al echipei Chicago Tribune și scriitor de călătorii, urmărește călătoriile strămoșilor săi în Europa în 1914, în pragul Primului Război Mondial. Un secol mai târziu, în 2014, el a urmărit itinerariul lor pentru a vedea ce s-a schimbat și pentru a descoperi ce a rămas la fel.
Jurnalele dactilografiate ale stră-mătușii și bunicului său, înfrumusețate cu fotografii instantanee și cărți poștale colorate, sunt reproduse exact așa cum le-a găsit el, cu pagini îngălbenite și imagini decolorate care arată și se simt ca originalele. Blogul/jurnalul său, presărat cu propriile sale descoperiri vizuale digitale, documentează continentul contemporan și în continuă schimbare, dezvăluind adesea cât de puține lucruri par să se fi schimbat.
Atât de mult din ceea ce au văzut strămoșii săi apare astăzi aproape mistic, așa cum l-au descris ei, în ciuda unui secol intermediar și a distrugerii în masă a două războaie mondiale. Cu riscul de a dezamăgi potențialii cititori, această carte nu este despre dragostea olandeză, ci despre entuziasmul euforic al călătoriilor, al istoriei, al contrastelor și al surprizelor zilnice.
La 2 aprilie 1914, mătușa mea Winifred Salisbury a plecat spre Azore pentru a-și începe odiseea de unsprezece săptămâni prin Europa. La 16 iunie 1914, cumnatul ei (bunicul meu), Fredrik Hansen, și-a început singura călătorie înapoi în țara sa natală, Suedia. Nu este clar de ce au ales amândoi acel an pentru a călători, dar poate că teama de război a creat o anumită urgență. Un secol mai târziu, la 18 august 2014, am pornit la drum pentru a descoperi ce a mai rămas din Europa de dinainte de Primul Război Mondial.
