Evaluare:
Cartea spune povestea frumoasă a unui băiețel care se conectează cu bunicul său vietnamez în ciuda barierei lingvistice. Ilustrată în principal cu text minimal, cartea explorează teme legate de comunicare, cultură și diferențe între generații prin intermediul artei. Cititorii consideră ilustrațiile uimitoare și pline de impact, ceea ce face ca această carte să fie preferată atât de copii, cât și de adulți. Cu toate acestea, textul limitat îi poate pune la încercare pe unii cititori, în special în rândul copiilor foarte mici.
Avantaje:⬤ Ilustrații uimitoare care atrag atenția cititorilor
⬤ teme puternice de legătură între generații
⬤ potrivită pentru copii și adulți
⬤ evocă răspunsuri emoționale puternice
⬤ eficientă în predarea diferențelor culturale
⬤ promovează comunicarea prin artă.
⬤ Textul limitat poate fi o provocare pentru unii copii să înțeleagă povestea
⬤ versiunea Kindle poate avea probleme de formatare
⬤ unii cititori au considerat că ar putea rezona mai mult cu cei aflați în situații similare de bariere lingvistice.
(pe baza a 118 recenzii ale cititorilor)
A primit șase recenzii cu stele și premiul APALA Asian/Pacific American Award for Literature
Numită cea mai bună carte a anului 2018 de Wall Street Journal, NPR, Smithsonian, Kirkus Reviews, School Library Journal, Booklist, Bulletin of the Center for Children's Books, BookRiot, New York Public Library, Chicago Public Library - și multe altele
Când un băiețel își vizitează bunicul, lipsa unei limbi comune duce la confuzie, frustrare și tăcere. Dar când se așează să deseneze împreună, se întâmplă ceva magic - cu o dragoste comună pentru artă și povestire, cei doi formează o legătură care merge dincolo de cuvinte.
Cu un text simplu și direct de Minh L și ilustrații luminoase de Dan Santat, medaliat Caldecott, această carte ilustrată emoționantă despre depășirea barierelor va fi prețuită în anii următori.
O selecție Junior Library Guild
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)