Dreptul națiunilor

Recenzii ale cititorilor

Comentariile utilizatorilor cu privire la carte sunt mixte, unii lăudând conținutul acesteia, în timp ce alții critică calitatea tipăririi și lizibilitatea, sugerând ediții alternative.

Unii utilizatori au considerat cartea informativă și valoroasă, menționând că aceasta conține tot ceea ce aveau nevoie să știe.

Mulți utilizatori au raportat o calitate slabă a tipăririi, cum ar fi text ilizibil, pagini aproape goale și caractere mici. Utilizarea ortografiei coloniale vechi a fost, de asemenea, un dezavantaj pentru unii, făcând-o dificil de citit și de înțeles, ceea ce a condus la recomandări pentru versiuni mai bune de la edituri diferite.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Law of Nations

Conținutul cărții:

Această lucrare extrem de influentă a diplomatului și juristului elvețian Emmerich de Vattel (1714-76) a fost publicată pentru prima dată în 1758 și este creditată cu modelarea dreptului internațional modern prin aplicarea dreptului natural la relațiile internaționale.

Argumentul său pentru libertate și egalitate s-a dovedit influent asupra Declarației americane de independență, Benjamin Franklin comentând utilitatea sa pentru redactori. Cartea a fost tradusă în engleză în 1760, 1787 și 1797: ultima versiune a fost revizuită de Joseph Chitty cel Bătrân (1775-1841), avocat și unul dintre cei mai prolifici scriitori juridici ai vremii sale, care a publicat mai mult de douăzeci de cărți de drept în timpul vieții sale și a fost, de asemenea, tutore sau mentor pentru unii dintre cei mai influenți avocați din Anglia secolului al XIX-lea.

Publicată pentru prima dată în 1834, versiunea lui Chitty modifică erorile din traducerea anonimă din 1797, revizuind și extinzând totodată notele explicative.