Dribling

Titlul original:

Dribble

Conținutul cărții:

Poezie.

DRIBBLE a lui Jacob Smullyan, un ciclu de 144 de poeme scrise în 1983, își propune să exploreze un colț ciudat, aparent nepromițător, al spațiului poetic. Subiectul său aparent este obscenitatea grotescă a fizicului: excremente, măruntaie, produse alimentare, mirosul pierderii și al sexualității, greutatea ca o clătită a cuvintelor și a reprezentării.

Dar ceea ce rezultă este destul de diferit de ceea ce ar putea sugera repertoriul său de imagini monstruoase: o meditație extinsă asupra forțelor interioare ale creației și distrugerii. Mecanismele suprarealiste ale lui DRIBBLE, prin care deranjarea sensului devine obișnuită, dezvăluie noi căi prin experiență, iar în această nouă lume, materia discreditată, împinsă de o puternică dorință transcendentală, capătă o nouă semnificație și formă; sufletul iese din mocirlă cu un impact cathartic și o tandrețe neașteptată.