Dublu exil; Migrațiile profesioniștilor evrei-ungari prin Germania către Statele Unite, 1919-1945

Titlul original:

Double Exile; Migrations of Jewish-Hungarian Professionals through Germany to the United States, 1919-1945

Conținutul cărții:

Aceasta este o istorie socială a refugiaților care au fugit din Ungaria după revoluția de tip bolșevic din 1919, contrarevoluția care a urmat și creșterea antisemitismului.

În mare parte evreiască și germană înainte de Primul Război Mondial, clasa de mijloc maghiară a fost sfâșiată de războiul dezastruos, de împărțirea Ungariei în cadrul Tratatului de la Trianon și de actul numerus clausus XXV din 1920, care a redus serios numărul evreilor admiși la învățământul superior. Viitorii profesioniști remarcabili ai Ungariei, fie ei evrei, liberali sau socialiști, s-au simțit obligați să părăsească țara și să se îndrepte spre universitățile germanofone din Austria, Cehoslovacia și Germania.

Când Hitler a ajuns la putere, acești exilați au trebuit să fugă din nou, mulți dintre ei la marginea uriașei emigrații germane. Pregătiți emoțional de experiențele lor anterioare amenințătoare din Ungaria, ei au recunoscut rapid nevoia de a se dezrădăcina din nou. Mulți au fugit în Statele Unite, unde dublul lor exil a catalizat transformarea SUA într-un inamic activ al Germaniei naziste și a stimulat transplantarea modernismului european în arta și muzica americană.

Spre surprinderea lor, refugiații s-au confruntat și cu antisemitismul în SUA. Cartea se bazează pe o amplă muncă de arhivă în SUA și Germania.