Dulcea hârtie de muște a vieții

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la „The Sweet Flypaper of Life” evidențiază combinația unică dintre textul poetic al lui Langston Hughes și fotografiile uimitoare ale lui Roy DeCarava, surprinzând esența vieții în Harlem-ul anilor 1950. În timp ce mulți cititori laudă prezentarea înduioșătoare și profunzimea emoțională a narațiunilor și imaginilor, mai mulți critică formatul mic al cărții și calitatea slabă a reproducerii fotografiilor.

⬤ Portret înduioșător și pătrunzător al vieții din Harlem.
⬤ Fotografii alb-negru frumoase și de impact.
⬤ Scrieri puternice ale lui Langston Hughes.
⬤ Colaborare iconică între doi maeștri ai meseriei lor.
⬤ Foarte recomandat pasionaților de fotografie și poezie.
⬤ Recenzile o evidențiază ca fiind un clasic și un must-read.

⬤ Formatul mic al cărții, care diminuează impactul fotografiilor.
⬤ Calitatea slabă de reproducere a imaginilor, unele recenzii semnalând imprimări întunecate și tulburi.
⬤ Unele exemplare au raportat pagini lipsă.
⬤ Critici legate de aspect, în care plasarea imaginilor este prost executată.

(pe baza a 32 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Sweet Flypaper of Life

Conținutul cărții:

"Oamenii din aceste fotografii nu aveau ziduri ridicate. Pur și simplu m-au acceptat și mi-au permis să le fac fotografii fără nicio conștiință de sine.” --Roy DeCarava

The Sweet Flypaper of Life este un „poem” despre oameni obișnuiți, despre adolescenți în jurul unui tonomat, despre copii la un hidrant deschis, despre mersul singur cu metroul noaptea, despre linii de pichetare și spații de lucru ale artiștilor. Această colaborare renumită, de afirmare a vieții, dintre artistul Roy DeCarava și scriitorul Langston Hughes onorează în cuvinte și imagini ceea ce autorii au văzut, au cunoscut și au simțit profund despre viața în orașul lor.

Descrierea înduioșătoare a lui Hughes despre Harlem la sfârșitul anilor 1940 și începutul anilor 1950 este văzută prin ochii unei bunici, sora Mary Bradley. În timp ce ea ghidează cititorul prin viețile celor din jurul ei, ne imaginăm copii născuți, familii în luptă, copii care încă înfloresc. Experimentăm priveliștile și sunetele din Harlem așa cum sunt văzute prin ochii ei învățați și lumești, exprimați aici prin proza poetică a lui Hughes. După cum afirmă ea, „Mi-am prins picioarele în dulcea hârtie de muște a vieții și voi fi hărțuită dacă vreau să mă eliberez”. Fotografiile lui DeCarava deschid o lume a simțurilor și sentimentelor care începe cu percepția și viziunea sa. Reflecțiile depășesc limita simplei observații și se luptă cu semnificații mai profunde pentru a dezvălui aceste persoane ca subiecte demne de artă. În timp ce Hughes afirmă: „Am avut atât de multe cărți despre cât de rea este viața, poate că este timpul să avem una care să ne arate cât de bună este”, fotografiile ne readuc la acest dialog viu și la o realitate complexă, la o rezoluție care stă la baza optimismului mediului fotografic și a certitudinii momentului artistic al lui DeCarava.

În 1952, DeCarava a devenit primul fotograf afro-american care a câștigat o bursă John Simon Guggenheim Memorial Fellowship. Bursa de un an i-a permis lui DeCarava să se concentreze cu normă întreagă asupra fotografiei pe care o crease încă de la mijlocul anilor 1940 și să finalizeze un proiect care va avea ca rezultat în cele din urmă The Sweet Flypaper of Life, o lucrare foto-poetică emoționantă în decorul urban al Harlemului. DeCarava a compilat un set de imagini din care Hughes a ales 141 și a furnizat cu pricepere o narațiune fictivă, reflectând asupra vieții în acel oraș-în-oraș. Publicată pentru prima dată în 1955, cartea, considerată în general un clasic al literaturii vizuale fotografice, a fost retipărită de mai multe ori la cererea publicului. Această a patra ediție, Heritage Edition, este prima ediție autorizată în limba engleză din 1983 și include o postfață de Sherry Turner DeCarava care prezintă istoria și importanța continuă a acestei cărți.