După

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 5 voturi.

Titlul original:

After

Conținutul cărții:

Ramayana lui Valmiki este sursa de inspirație pentru această vibrantă colecție de poeme, fiecare dintre acestea fiind o întâlnire convingătoare între poezia engleză și mitul indian.

After este o colecție de poezii inspirată de Ramayana lui Valmiki, unul dintre poemele epice fundamentale ale Asiei și un ciclu de povestiri cu o importanță istorică formativă în toată Asia de Sud și de Sud-Est.

Pe subcontinentul indian, Ramayana nu se află doar în centrul religiei și al folclorului, ci și al modului de viață. Oamenii iau personajele sale drept modele de viciu și virtute, curaj și devotament, iar politicienii sunt cunoscuți pentru a profita de venerația cu care este venerată cartea. Și în Occident, Ramayana a fost recunoscută de mult timp drept unul dintre clasicii esențiali ai literaturii mondiale, la egalitate cu Povestea lui Gilgamesh, epopeile homerice, Virgiliu și Dante, chiar dacă poveștile sale rămân relativ necunoscute.

În After, Vivek Narayanan aduce resursele poeziei engleze contemporane în fața Ramayanei lui Valmiki. Într-o lucrare care poate fi comparată cu remodelările distinctive ale lui Homer de către Christopher Logue și Alice Oswald și cu Autobigrafia roșului de Anne Carson, Narayanan permite vocii străvechi a poemului să se confrunte și să se implice în experiența modernă, inițiind o conversație transformatoare peste timp.