Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.
Titlul original:
Having Been Named: Dereading POPOL VUH & De-reading Ivn Argelles' THE SHAPE OF AIR. With an Introduction, Una Otreidad Lingstica, by
Conținutul cărții:
Rearanjarea de către Bennett a acestui text fabulos este împărțită în 26 de secțiuni oarecum scurte, dar incredibil de frumoase, dense, nepunctate și asincrone, fiecare cu propriul titlu. Efectul general al citirii acestor pasaje este acela al unui vis sublim, dar adesea tulburător, care își cere propriile reguli și seturi de margini sau lipsa lor.
Fluxul implacabil de cuvinte, ca o punere în scenă a unor sunete scoase dintr-o distanță arhaică, are afinități nu doar cu suprafața pământului, ci mai precis cu ceea ce se află dedesubt, un Infern chtonic inerent. Viziunea onirică a lui Bennett îl scufundă pe cititor într-o realitate alternativă obscură și indefinibilă, o afazie a simțurilor. Lucrurile cel mai adesea nenumite - crime, copii, strigăte, răzbunări - trec printr-o lentilă cețoasă, lumină transmogrificată de limbaj într-o altă lume întunecată și firavă.
Textul este suficient de scurt pentru a fi citit într-o singură ședință și ar trebui să fie astfel pentru a obține efectul deplin, o excursie puternic hipnotizantă prin acest limbaj concis telescopat într-un scenariu epic turbulent, nu foarte diferit de nuanțele în continuă schimbare ale Mahabharata, cu excepția faptului că aici ne aflăm în Mesoamerica precolumbiană. - Iv n Arg elles.
