După mâine zilele dispar: Ghazals și alte poezii

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

After Tomorrow the Days Disappear: Ghazals and Other Poems

Conținutul cărții:

Hasan Sijzi, cunoscut și sub numele de Amir Hasan Sijzi Dehlavi, este considerat creatorul ghazalului indo-persan, o formă poetică care dăinuie până în zilele noastre - de la moștenirea urmașului poetic al lui Hasan, Hafez, până la poeți anglofoni contemporani precum John Hollander, Maxine Kumin, Agha Shahid Ali și W. S.

Merwin. Ca și alți poeți persani, Hasan a lucrat în cadrul unui set foarte bine reglementat de convenții poetice care au scos în evidență întrepătrunderea contrariilor aparente - metafizic și material, misterios și cotidian, moarte și dorință, sacru și profan, timp efemer și eternitate. În cadrul acestor restricții, el a creat o poetică care a îmbinat islamul sufi cu tradițiile indiene nemusulmane.

Dintre poeții persani care au practicat ghazalul, Hafez și Rumi sunt cel mai bine cunoscuți cititorilor occidentali, însă versurile lor reprezintă doar o mică parte a unei bogate tradiții. Această colecție dezvăluie gama geografică a literaturii, introducând în același timp o voce indiană care își va găsi locul pe rafturile cititorilor alături de nume iraniene mai cunoscute.