După Ziua Z: Armata americană se confruntă cu francezii

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

After D-Day: The U.S. Army Encounters the French

Conținutul cărții:

After D-Day face parte dintr-un grup mic, dar în creștere, de lucrări care examinează eliberatorii aliați ai Franței. Acest studiu se concentrează atât pe experiența franceză a armatei americane, cât și pe reacția soldaților americani față de francezi în timpul eliberării și imediat după aceasta. Bazându-se pe materiale de arhivă franceze și americane, precum și pe zeci de memorii, jurnale, scrisori și ziare, Robert Lynn Fuller urmărește interacțiunile dintre francezi și americani, începând cu cerul Franței în 1942 și terminând cu eliberarea Alsaciei în 1945. Fuller acordă o atenție deosebită vieții francezilor în zonele de război, unde traiul sub bombardamente constante a reprezentat o experiență mizerabilă pentru cei forțați să o îndure. Francezii au rezistat cu stoicism acestor chinuri - uneori provocate de americani - deoarece și-au văzut sacrificiile drept prețul eliberării și al victoriei asupra Germaniei. După cum arată Fuller, atunci când francezii nu credeau că suferințele provocate de americani promovau cauza succesului, toleranța lor a scăzut, uneori dramatic.

Fuller susține că bombardamentele Aliaților asupra Franței au fost un capitol important, dar adesea trecut cu vederea, al celui de-al Doilea Război Mondial, unul care a provocat mai multă moarte și distrugere decât războiul terestru care urma să aibă loc. Cu toate acestea, campania terestră, care a început cu invazia Aliaților în Normandia, a dezlănțuit o violență enormă care a ucis, rănit sau lăsat fără adăpost zeci de mii de civili francezi. Fuller examinează înregistrările franceze și americane privind soarta civililor în principalele zone de luptă, Normandia și Lorena, precum și în regiunile eliberate, cum ar fi Orl anais și Champagne, care au scăpat în mare măsură de pagube și victime. În ciuda recunoștinței francezilor față de americani pentru eliberarea țării lor, relațiile au început să se răcească în toamna și iarna anului 1944, pe măsură ce progresul pe câmpul de luptă încetinea și apoi părea să se inverseze odată cu ofensiva germană din Ardeni.

Dezvăluind cu lux de amănunte experiențele civililor francezi cu armata americană, După Ziua Z prezintă o coda convingătoare pentru înțelegerea noastră asupra cuceririi de către Aliați a Franței ocupate de Germania.